1
00:03:29,420 --> 00:03:34,140
Hvis du som menneske har det i deg å se
og kjenne det som er vakkert og godt og

2
00:03:34,140 --> 00:03:35,900
pænt, og visse begeitring for det.

3
00:03:37,380 --> 00:03:42,540
Hvis du som menneske har det i deg å se
og kjenne en urett og reagere på det.

4
00:03:43,520 --> 00:03:48,780
Hvis du som menneske har det i deg å se
og kjenne det som er ondt, og ta avstand

5
00:03:48,780 --> 00:03:51,780
fra det, sånn til hverandre.

6
00:03:52,620 --> 00:03:54,020
Noen veldig fine ord, da.

7
00:03:54,880 --> 00:03:57,300
Men hvorfor er det ubehagelig?

8
00:03:58,220 --> 00:04:00,140
Men det var ikke det han sa som var
ubehagelig.

9
00:04:01,720 --> 00:04:04,260
Det begynte jo veldig fint på at han så
på meg og sa dette.

10
00:04:06,060 --> 00:04:10,840
Så gikk det fra å føles veldig fint til
å bli sånn dunkelt og ubehagelig.

11
00:04:12,240 --> 00:04:14,940
Det er rart for jeg pleier ikke å huske
det jeg drømmer om. Men dette husker jeg

12
00:04:14,940 --> 00:04:19,079
veldig detaljert. Det er akkurat som det
sitter i kroppen.

13
00:04:20,560 --> 00:04:21,399
Ikke helt slipp.

14
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Men det er jo ubehagelig.

15
00:04:22,620 --> 00:04:25,100
Men er du opptatt av David Bauer? Nei,
det er jo ikke det hele tatt.

16
00:04:25,820 --> 00:04:26,820
Ikke helt annet.

17
00:04:27,160 --> 00:04:32,480
Jeg vet ikke om det var David Bowie som
sa disse tingene.

18
00:04:33,140 --> 00:04:39,460
Det begynte med at jeg kom ut av båsen
på toalettdolen.

19
00:04:39,960 --> 00:04:44,500
Han stod der og vasket hendene. Han så
på meg i speilet.

20
00:04:44,960 --> 00:04:46,520
Vi fikk blikkontakt.

21
00:04:46,820 --> 00:04:51,260
Han smilte og sa noe i den døren.

22
00:04:54,960 --> 00:04:56,380
Først visste jeg ikke ...

23
00:04:57,400 --> 00:04:58,460
Først trodde jeg det var Gud.

24
00:05:00,280 --> 00:05:03,900
Og så trodde jeg hun var Anne -Frid
Lingstad fra ABBA.

25
00:05:05,460 --> 00:05:08,320
Men så stod det klart for meg at det var
David Bowie.

26
00:05:08,960 --> 00:05:15,820
Men han lukket hendene først? Det
forandrer seg. Det er rart på

27
00:05:15,820 --> 00:05:16,820
drømmene at det forandrer seg.

28
00:05:18,300 --> 00:05:22,560
Han dikter videre for å fylle inn
hullene.

29
00:05:25,630 --> 00:05:29,670
Nei, men nå, jeg ser liksom bare for meg
David Bowie, men om han vasket hendene,

30
00:05:29,750 --> 00:05:32,110
eller om han stod i mobiltelefonen, det
vet jeg ikke.

31
00:05:33,130 --> 00:05:39,470
Men, så så han på meg, og så smilte han,
og så snudde han seg litt mot meg, kom

32
00:05:39,470 --> 00:05:41,410
han mot meg, og så hoppet det frem.

33
00:05:43,870 --> 00:05:44,870
Nei.

34
00:05:45,410 --> 00:05:46,630
Nei, nei, hæ?

35
00:05:47,110 --> 00:05:48,110
Hvorfor sier du det?

36
00:05:48,610 --> 00:05:51,970
Nei, det var liksom noe med blikken, som
var...

37
00:05:53,550 --> 00:06:00,370
Det var så rolig, fast og vennlig. Jeg
fulgte omsorg. Jeg kunne slippe alle

38
00:06:00,370 --> 00:06:01,390
bekymringer.

39
00:06:02,870 --> 00:06:04,690
Herfra var det han som skulle ta ansvar.

40
00:06:05,830 --> 00:06:07,370
Det var så deilig.

41
00:06:08,030 --> 00:06:14,470
Da han kom mot meg, gikk det opp for meg
at han ... Han så på

42
00:06:14,470 --> 00:06:17,210
meg som om jeg var en jeg ikke kjente
helt igjen.

43
00:06:21,800 --> 00:06:24,000
Jeg kjente ikke igjen meg selv i
blikken, skjønner du?

44
00:06:24,640 --> 00:06:25,640
Nei, jeg vet ikke helt.

45
00:06:26,660 --> 00:06:27,660
Nei.

46
00:06:28,900 --> 00:06:31,660
Jeg skjønner først, jeg skjønner ikke
selv engang, men... Men hvem var det han

47
00:06:31,660 --> 00:06:34,900
så på deg, sånn? Nei, det er det jeg
tror han så på meg, at som om jeg var en

48
00:06:34,900 --> 00:06:35,900
dame.

49
00:06:39,280 --> 00:06:45,400
Og da... Så sa han hei, eller han sang
egentlig det hei, sånn... Hello, you!

50
00:06:47,840 --> 00:06:49,740
Så sang jeg hei tilbake.

51
00:06:53,780 --> 00:06:58,340
Da var stemmen min veldig rar, men det
gjorde ingenting.

52
00:06:58,880 --> 00:07:05,880
I den drømmen følte jeg at det gikk fra
å være ordentlig frigjørende

53
00:07:05,880 --> 00:07:07,880
for meg, til å bli helt sånn ...
Ubehagelig?

54
00:07:08,260 --> 00:07:11,260
Det er rart at han så på deg som om du
var en dame.

55
00:07:12,260 --> 00:07:13,520
Var det noe seksuelt?

56
00:07:15,120 --> 00:07:16,520
Når du sier sånt, vet jeg ikke.

57
00:07:17,260 --> 00:07:21,020
Jeg har jo aldri tenkt ... på hvordan
det skulle være å ha et annet kjønn.

58
00:07:23,280 --> 00:07:26,280
Jeg har aldri følt noe tiltrekning til
menn, eller nei, det, nei.

59
00:07:26,560 --> 00:07:29,680
Nei, det kan jo også like være det, sånn
helt utdannet blå, uten at du har tenkt

60
00:07:29,680 --> 00:07:30,680
på det før.

61
00:07:31,520 --> 00:07:33,920
Nei, det kan du vel ikke tro det?

62
00:07:34,220 --> 00:07:35,220
Ja, det tror jeg.

63
00:07:35,820 --> 00:07:40,720
Ellers... Nei, jeg tror du... Nei, jeg
vet ikke om jeg skal si dette her,

64
00:07:40,720 --> 00:07:42,640
Hva da?

65
00:07:42,860 --> 00:07:47,640
Nei, for jeg hadde seks med en mann i
børn.

66
00:07:49,440 --> 00:07:50,440
Hadde du det?

67
00:07:50,640 --> 00:07:54,620
I går?

68
00:07:55,240 --> 00:07:57,340
En kunde som var hjemme og feide pipa
hans.

69
00:07:59,140 --> 00:08:00,380
Vi var ferdig med å feide pipa.

70
00:08:01,120 --> 00:08:02,460
Terje og jeg. Og så hadde Terje dratt.

71
00:08:03,340 --> 00:08:06,860
Så sto jeg inn på kjøkkenet til denne
fyren og pratet med han. For vi fant

72
00:08:06,860 --> 00:08:07,860
sprekker i pipa.

73
00:08:08,800 --> 00:08:13,920
Men ja, så spurte han om jeg ville ha
sex med han.

74
00:08:16,260 --> 00:08:19,900
Jeg trodde først jeg hadde hørt feil,
men så gjentok han det.

75
00:08:21,180 --> 00:08:22,360
Jeg ble overrasket.

76
00:08:22,700 --> 00:08:23,960
Jeg begynte bare å le.

77
00:08:26,060 --> 00:08:28,300
Så sa jeg jo nei, selvfølgelig. Nei,
takk, heller ikke takk.

78
00:08:29,900 --> 00:08:36,799
Jeg kunne ikke bli sint heller. Jeg var
så helt utvandret

79
00:08:36,799 --> 00:08:37,799
blå. Jeg var helt koko.

80
00:08:39,179 --> 00:08:42,299
Så nei, så går jeg ut på gata.

81
00:08:44,819 --> 00:08:51,080
Og så tenkte jeg litt på det, og så går
jeg igjen.

82
00:08:52,780 --> 00:08:53,840
Og så hadde du sex med han?

83
00:08:54,220 --> 00:08:55,159
Ja.

84
00:08:55,160 --> 00:08:56,620
Oi. Ja, ok.

85
00:08:56,820 --> 00:09:00,360
Det er... Jeg ble litt sjokket.

86
00:09:00,700 --> 00:09:04,700
Jeg vet ikke, jeg vet ikke at du var
homo.

87
00:09:05,720 --> 00:09:09,020
For du har jo aldri snakket om... Eller
har du det?

88
00:09:09,220 --> 00:09:12,420
Nei, nei, nei. Det er ikke homo. Det vil
jeg ikke. Det er jeg ikke sikker på.

89
00:09:12,720 --> 00:09:14,160
Det har aldri vært noe sånt før.

90
00:09:14,600 --> 00:09:15,740
Det var første gang.

91
00:09:16,660 --> 00:09:17,660
Hvorfor gjorde du det da?

92
00:09:18,400 --> 00:09:20,300
Det verste er at jeg vet ikke.

93
00:09:22,660 --> 00:09:29,600
Men jeg tror det var noe med måten han
så på meg. Jeg tror ikke jeg har opplevd

94
00:09:29,600 --> 00:09:32,780
at noen har sett på meg på den måten.

95
00:09:34,100 --> 00:09:37,640
At jeg har lyst på meg helt skamløst.

96
00:09:38,250 --> 00:09:39,550
Ja, det er blikket, jeg vet ikke.

97
00:09:40,810 --> 00:09:44,010
Det var nok ikke akkurat sånn blikk han
så på meg med i den drømmen.

98
00:09:44,770 --> 00:09:45,770
Nei, det var ikke det.

99
00:09:47,090 --> 00:09:50,650
Du blir jo helt fattig ut. Det er jo
ikke meningen din.

100
00:09:50,870 --> 00:09:52,290
Men var det med kunde?

101
00:09:53,110 --> 00:09:54,110
Ja, for det går jo ikke.

102
00:09:54,790 --> 00:09:57,930
Du skjønner det? Du kan ikke ligge med
folk der hjemme og inspisere people.

103
00:09:58,430 --> 00:10:04,030
Ja, jeg vet ikke hva jeg... Men hvordan
var det? Var det ikke rart?

104
00:10:04,330 --> 00:10:06,750
Jo, det var noe helt annet.

105
00:10:07,820 --> 00:10:12,780
Nei, det var deilig, altså. Det var...
Det var en... Litt sånn overveldende

106
00:10:12,780 --> 00:10:13,780
godt, det må jeg si, det.

107
00:10:14,500 --> 00:10:20,360
Nei, du er jo helt brydd. Du beklager
det. Nei... Ja, men jeg skjønner det.

108
00:10:20,360 --> 00:10:21,360
er jo litt mye.

109
00:10:21,660 --> 00:10:25,440
Ja, det er litt mye, men... Nei, jeg
tenker jo bare at det er... Eller jeg

110
00:10:25,440 --> 00:10:29,920
tenker jo mye... Jeg vet ikke helt hva
jeg tenker, men... Men kjønnssykdommer

111
00:10:29,920 --> 00:10:32,420
sånt, du var ikke redd for det? Nei, jeg
brukte kondom da, var det han.

112
00:10:33,160 --> 00:10:35,160
For han... Ja...

113
00:10:36,639 --> 00:10:40,320
Ja, men er ikke det heller vondt?

114
00:10:41,340 --> 00:10:47,780
Kanskje litt, men nei, det var mest...
Det var en veldig spesiell følelse.

115
00:10:50,220 --> 00:10:52,400
Ja, så nå er du... Hva da?

116
00:10:54,600 --> 00:10:57,780
Homo? Nei, det er ikke sånn at jeg har
tenkt å gjøre dette igjen.

117
00:10:58,260 --> 00:10:59,740
Men det var bare fint, på en måte.

118
00:11:01,260 --> 00:11:07,140
Og så bare føle på det at det var en
vildt fremmed mann som ville ha meg på

119
00:11:07,140 --> 00:11:10,040
måten. Og bare overgi meg til det.

120
00:11:12,600 --> 00:11:13,600
Nei, du.

121
00:11:15,320 --> 00:11:19,320
Beklager. Jeg hadde bestemt meg for at
jeg ikke skulle si dette her. For det er

122
00:11:19,320 --> 00:11:23,780
jo litt... Nei, det er rart med det.

123
00:11:24,460 --> 00:11:25,520
Jeg har ikke opplevd noe sånt før.

124
00:11:26,760 --> 00:11:28,380
Men det var liksom...

125
00:11:30,400 --> 00:11:31,620
kjent personelt, på en måte, for meg da.

126
00:11:32,120 --> 00:11:36,240
Så jeg har litt behov for å prate om
det, men jeg har ikke noen andre å prate

127
00:11:36,240 --> 00:11:37,240
med om dette enn meg.

128
00:11:38,100 --> 00:11:39,120
Og kona min, selvfølgelig.

129
00:11:41,000 --> 00:11:42,900
Du har ikke sagt det til henne?

130
00:11:43,180 --> 00:11:44,560
Jo, jeg fortalte om det en gang jeg kom
hjem.

131
00:11:44,880 --> 00:11:45,659
Gjorde du det?

132
00:11:45,660 --> 00:11:46,660
Ja. Hva sa hun da?

133
00:11:47,060 --> 00:11:48,060
Nei, hun ble overrasket.

134
00:11:48,420 --> 00:11:49,420
Eller forundret.

135
00:11:49,560 --> 00:11:51,860
Men det ble jo jeg også.

136
00:11:52,800 --> 00:11:54,260
Jeg ble egentlig helt sånn omtomlet.

137
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
Litt sånn i kroppen da.

138
00:11:56,280 --> 00:11:57,560
Nei, vi pratet jo om det da, men...

139
00:11:59,430 --> 00:12:01,790
Jeg skjønte ikke helt hvorfor jeg hadde
gjort det.

140
00:12:03,230 --> 00:12:05,490
Jeg har ikke noen forklaring på det.

141
00:12:05,810 --> 00:12:06,810
Ble du ikke lei seg?

142
00:12:08,530 --> 00:12:09,530
Sint?

143
00:12:09,990 --> 00:12:11,690
Nei, jeg lurte på om jeg hadde gjort det
før.

144
00:12:11,930 --> 00:12:16,730
Det visste jeg nok, men jeg hadde jo
sagt det til ham.

145
00:12:18,090 --> 00:12:19,350
Jeg har ikke noe mer å si.

146
00:12:19,770 --> 00:12:20,770
Hva har du å si?

147
00:12:21,930 --> 00:12:24,090
Du har jo vært utråd her.

148
00:12:25,230 --> 00:12:28,690
Å, som en mann? Det er jo ikke rart hvis
hun hadde reagert på det, eller kastet

149
00:12:28,690 --> 00:12:30,570
det ut for noen slags skyld. Men utro,
tenker du det?

150
00:12:30,950 --> 00:12:33,830
Nei, det var jo bare sex. Det er jo ikke
det jeg tenker på som utroskap. Altså,

151
00:12:33,850 --> 00:12:36,710
jeg tenker ikke på det... Nei, det er
ikke det jeg tenker på som utroskap. Det

152
00:12:36,710 --> 00:12:37,710
er jo ikke sex, da.

153
00:12:38,410 --> 00:12:41,490
Hva er det, da? Nei, det er jo mye
innleder et forhold til noen, er det

154
00:12:41,490 --> 00:12:42,810
det? Nei, uten å si det.

155
00:12:43,650 --> 00:12:45,570
Nå er det mye rart her, nå vet jeg ikke
helt hva jeg skal si.

156
00:12:45,970 --> 00:12:46,970
Nei, men du hører jo det selv.

157
00:12:50,350 --> 00:12:53,130
Du har hatt sex, og du har hatt sex med
en mann.

158
00:12:53,810 --> 00:12:56,750
Forteller du dette som det var bare noe
som skjedde helt ut av det blå?

159
00:12:57,810 --> 00:13:03,950
Det er jo ikke... Du må jo ha tenkt på
at det er før. Du må jo ha følt deg

160
00:13:03,950 --> 00:13:05,870
tiltrukket av menn. Dette er ikke noe
man bare gjør.

161
00:13:06,090 --> 00:13:08,650
Jeg vet ikke hva man gjør. Jeg har aldri
følt på at det er før.

162
00:13:09,150 --> 00:13:12,830
Men jeg har ikke vært noe redd for det
heller. Jeg er ikke skeptisk til

163
00:13:12,830 --> 00:13:13,830
homofili.

164
00:13:14,710 --> 00:13:15,609
Nei, aldri.

165
00:13:15,610 --> 00:13:17,150
Jeg har ikke vært noe tiltrukket av
menn.

166
00:13:17,430 --> 00:13:19,610
Jeg føler ikke at jeg er det nå.

167
00:13:23,480 --> 00:13:24,600
Så... Nå skal du ha mer kaffe.

168
00:13:25,160 --> 00:13:26,160
Nei, takk.

169
00:13:42,560 --> 00:13:43,560
Hva er det?

170
00:13:44,120 --> 00:13:45,560
Jeg ble litt satt ut, jeg må si.

171
00:13:46,020 --> 00:13:48,000
Jeg har liksom trodd at jeg kjente deg.

172
00:13:48,460 --> 00:13:49,460
Ja, men du gjør jo det, da.

173
00:13:49,630 --> 00:13:52,650
Jeg har ikke forandret meg nå, selv om
jeg er død.

174
00:13:54,870 --> 00:13:56,050
Jeg håper ikke at du tenker det.

175
00:13:57,250 --> 00:13:58,870
Jeg angrer på at jeg sa det.

176
00:13:59,130 --> 00:14:01,530
Nei, du må fortelle det. Vi er venner.

177
00:14:01,730 --> 00:14:08,630
Du må si hvordan du har det, men... Nei,
jeg bare... Jeg er... Du er helt

178
00:14:08,630 --> 00:14:10,830
grensløs, og jeg er klart.

179
00:14:11,710 --> 00:14:14,910
Du snakker med en som var flau for å gå
ved siden av kona sin da vi var gravid

180
00:14:14,910 --> 00:14:16,990
for å være redd for at folk skulle
skjønne at vi hadde ligget med

181
00:14:17,610 --> 00:14:19,410
Mener du det at jeg er helt grenseløs?

182
00:14:21,410 --> 00:14:23,310
Grenser, ja. Hvilke grenser for hva jeg
kan gjøre?

183
00:14:24,370 --> 00:14:25,790
Mener du det at jeg er helt grenseløs?

184
00:14:26,630 --> 00:14:29,990
Nei, jeg mener ingenting om det,
egentlig.

185
00:14:30,570 --> 00:14:34,230
Har du flere oppdraget i dag, eller? Ja,
jeg har to.

186
00:14:36,050 --> 00:14:39,550
Ja, for jeg skulle egentlig gått litt
før i dag, for jeg har sånn... Ja, det

187
00:14:39,550 --> 00:14:40,550
også rart.

188
00:14:42,180 --> 00:14:46,020
For det var jo den drømmen, ikke sant?
Og så var jeg etter alt med stemmen min.

189
00:14:46,260 --> 00:14:47,260
Hører du det, at den er annerledes?

190
00:14:48,200 --> 00:14:49,400
Ja, det var litt helt, eller?

191
00:14:50,320 --> 00:14:54,180
Nei, det er mer at det ligger et annet
stemme i deg.

192
00:14:55,120 --> 00:14:59,440
Og jeg snakker så... Jeg blir så kremt
hele tiden når jeg synger.

193
00:14:59,720 --> 00:15:00,720
Når du synger?

194
00:15:01,260 --> 00:15:02,260
Synger du som jeg?

195
00:15:02,340 --> 00:15:03,760
Ja, ja, ja, du er med i det koret. Ja,

196
00:15:04,620 --> 00:15:05,620
det er jo det, ikke sant?

197
00:15:06,260 --> 00:15:07,660
Og da, nå skal vi ha...

198
00:15:08,300 --> 00:15:10,100
Da er det meningen at jeg skal synge
solo.

199
00:15:11,100 --> 00:15:16,700
Nå skal jeg til stemmepedagog, som
dirigenten hadde ventet meg til.

200
00:15:17,500 --> 00:15:18,500
Så skal jeg hente Klaus.

201
00:15:19,760 --> 00:15:22,900
Først er det stemmepedagog, så er det
skorpsøving.

202
00:15:25,400 --> 00:15:30,160
Nå fikk vi ikke snakket mer om drømmen
din. Nei, det var ikke så mye mer å si

203
00:15:30,160 --> 00:15:31,160
om.

204
00:15:31,460 --> 00:15:32,439
Hva er det koncerten er?

205
00:15:32,440 --> 00:15:33,440
Det er på lørdag.

206
00:15:36,270 --> 00:15:37,490
Ja, det er litt spesielle greier.

207
00:15:38,790 --> 00:15:44,670
Jeg synes hun er veldig... Jeg tror hun
er flink.

208
00:15:45,030 --> 00:15:49,370
Men hun vil liksom at vi skal synge litt
sånn andre ting, litt sånn

209
00:15:49,370 --> 00:15:50,370
eksperimentelt.

210
00:15:51,810 --> 00:15:54,410
Er det noe man kan komme og høre på,
eller?

211
00:15:55,290 --> 00:15:58,530
Ja, det tror jeg ikke det er noe for
deg.

212
00:15:59,330 --> 00:16:03,450
Det er vel i så fall opp til meg å finne
ut av det. Jo, ja, det er åpent for

213
00:16:03,450 --> 00:16:05,450
alle. Du ville helst ikke at jeg skal
komme, eller?

214
00:16:08,500 --> 00:16:12,100
Jo. Hvis du vil det, da er du i hvert
fall avlart.

215
00:16:13,860 --> 00:16:17,940
Nei, det er... Jeg bare tenkte den...

216
00:16:17,940 --> 00:16:21,740
Ja,

217
00:16:22,540 --> 00:16:26,080
det med den drømmen. Jeg vil egentlig
kanskje ikke at du forteller det til

218
00:16:26,080 --> 00:16:27,600
andre. Nei, nei, nei.

219
00:16:27,820 --> 00:16:29,000
Jeg sier ikke noe om det.

220
00:16:29,280 --> 00:16:31,420
Men det gjelder egentlig det jeg har
fortelt også.

221
00:16:32,120 --> 00:16:34,800
Men jeg regner ikke så mye at du holder
det for deg selv.

222
00:16:36,589 --> 00:16:37,589
Nei, selvfølgelig.

223
00:16:41,930 --> 00:16:44,590
Vi ses på søndag morgen, da. Ja, ja.

224
00:16:44,890 --> 00:16:45,509
Halv ni?

225
00:16:45,510 --> 00:16:46,510
Halv ni.

226
00:17:24,800 --> 00:17:27,780
Har du jobbet hjemmefra i dag, eller?
Jeg dro hjem etter lunsj.

227
00:17:28,620 --> 00:17:29,880
Så jeg har vært litt ute og haget nå.

228
00:17:30,180 --> 00:17:31,180
Åja, så bra.

229
00:17:31,380 --> 00:17:34,760
Ja, er du klar for plantasjen? Har du
sjekket hva det er for fru og sånt?

230
00:17:35,220 --> 00:17:37,300
Ja, det er noen blomkart og noen lupiner
og så.

231
00:17:37,840 --> 00:17:40,240
Det ligger sikkert noe i den der kappa
under benken, tror jeg.

232
00:17:40,480 --> 00:17:41,740
Nei, det er ikke noe i den.

233
00:17:42,800 --> 00:17:46,460
Men er ungen hjemme, eller? Jeg tenkte
kanskje vi kunne spite middag på, ikke

234
00:17:46,460 --> 00:17:49,020
jeg? Skal vi bare dusje og barbere meg,
så kan vi dra? Har du ikke dusjet på

235
00:17:49,020 --> 00:17:50,440
jobben? Nei, jeg er fort av å hjemme.

236
00:17:51,880 --> 00:17:53,380
Ja, det er unge. De kommer hjem snart.

237
00:17:54,360 --> 00:17:55,860
De ringte for rettene fra skolen i dag.

238
00:17:56,740 --> 00:18:00,400
Nå? Hvorfor det? Ja, eller rett før du
kom. Det er tydelig at han Petter har

239
00:18:00,400 --> 00:18:04,420
gått rundt og spurt de andre i klassen.
Han var foreldren deres tjener.

240
00:18:06,920 --> 00:18:09,240
Ja, de likte det ikke da.

241
00:18:10,300 --> 00:18:12,160
Nei, det er vel noen foreldre som har
klaget oss nå.

242
00:18:14,700 --> 00:18:20,000
Men du... Det du fortalte i går...

243
00:18:23,850 --> 00:18:24,850
Jeg klarer ikke å slippe det.

244
00:18:26,690 --> 00:18:27,690
Nei?

245
00:18:28,370 --> 00:18:32,050
Jeg var nok mer fattig uten jeg skjønte
det.

246
00:18:32,910 --> 00:18:36,270
Det var etterhånden den måten du
fortalte på, sånn vekt og greit, liksom.

247
00:18:38,990 --> 00:18:40,870
Som noen gladighet.

248
00:18:42,590 --> 00:18:43,590
Gladighet?

249
00:18:43,890 --> 00:18:47,650
Nei, det var jo mer det at jeg følte meg
litt tomt om det.

250
00:18:48,070 --> 00:18:51,350
Jeg visste i hvert fall ikke hvordan jeg
skulle reagere, men nå har jeg gått og

251
00:18:51,350 --> 00:18:52,650
tenkt på det her i hele dag.

252
00:18:55,299 --> 00:18:57,560
Og... Nei, du har vært utrolig, liksom.

253
00:18:58,440 --> 00:19:04,960
Men mann, det... At jeg bare skal være
sånn greit, det... Det føles i hvert

254
00:19:04,960 --> 00:19:05,960
ikke greit for meg.

255
00:19:06,500 --> 00:19:10,280
Når jeg går og tenker på det nå, akkurat
som det går i bølger i det ene

256
00:19:10,280 --> 00:19:12,300
øyeblikket, så tenker jeg om OK, liksom.

257
00:19:13,300 --> 00:19:16,960
Nette øyeblikket, så bare... Griner jeg.

258
00:19:17,260 --> 00:19:22,100
Jeg er egentlig bare grått i hele...
Nei, men... Du... Du...

259
00:19:25,490 --> 00:19:27,230
Jeg vil jo ikke at det skal bli sånn.

260
00:19:28,410 --> 00:19:29,410
Du.

261
00:19:31,610 --> 00:19:33,530
Nei, jeg skjønner at du ble satt ut.

262
00:19:36,490 --> 00:19:39,350
Jeg gjorde noe som jeg ikke har gjort
før.

263
00:19:41,610 --> 00:19:43,610
Ja, det var jo helt uten at du visste
det.

264
00:19:46,730 --> 00:19:47,970
Men jeg ble satt ut av det selv.

265
00:19:49,310 --> 00:19:50,310
Hva da?

266
00:19:50,510 --> 00:19:52,150
Nei, for jeg hadde jo aldri trodd at
jeg...

267
00:19:55,470 --> 00:19:57,310
Men så gjorde jeg det bare.

268
00:19:59,630 --> 00:20:01,290
Men jeg tenkte ikke at jeg var utro.

269
00:20:03,030 --> 00:20:05,810
Ikke det hele tatt. Det tenkte jeg ikke
at jeg hadde vært heller. Men var det

270
00:20:05,810 --> 00:20:06,890
bare utro da, liksom?

271
00:20:09,570 --> 00:20:13,470
Nei, men jeg fortalte det med en gang.
Jeg dro rett hjem og fortalte det.

272
00:20:13,470 --> 00:20:16,330
da er det bare greit å være utro. Så
lenge du forteller det med en gang, det

273
00:20:16,330 --> 00:20:19,570
jo... Nei, men jeg tenkte at jeg var
utro.

274
00:20:20,190 --> 00:20:24,090
Da er det... Det handler jo om å prøve å
skjule noe. Ja, vel, men jeg har gått

275
00:20:24,090 --> 00:20:27,950
og tenkt på det her hele dagen, og jeg
skjønner ingenting.

276
00:20:30,430 --> 00:20:31,430
Hvordan kunne du gjøre det?

277
00:20:32,750 --> 00:20:35,990
Nei, jeg... Jeg vet ikke.

278
00:20:36,230 --> 00:20:39,170
Og så lurer jeg på om du... Er du homo,
liksom?

279
00:20:40,930 --> 00:20:42,590
Nei. Er du sikker? Ja.

280
00:20:42,930 --> 00:20:45,690
For jeg kan ikke skjønne annet. Du må jo
være det.

281
00:20:47,510 --> 00:20:49,730
Men... Du...

282
00:20:51,770 --> 00:20:54,730
Jeg er jo ikke alkis, bare fordi jeg har
tatt min første øl.

283
00:20:55,150 --> 00:20:56,470
Jeg er jo ikke det.

284
00:20:59,490 --> 00:21:05,510
Og så lurer jeg egentlig på om du
fortsatt er glad i meg, og om du

285
00:21:05,510 --> 00:21:06,510
være sammen med meg.

286
00:21:07,130 --> 00:21:10,850
Ja, selvfølgelig vil jeg det.

287
00:21:13,830 --> 00:21:15,430
Det som skjedde, det har ikke noe med
det å gjøre.

288
00:21:18,110 --> 00:21:21,210
Jeg er jo... Så jeg elsker deg jo.

289
00:21:22,890 --> 00:21:27,330
Det er jo ingen som jeg elsker sånn som
deg. Jeg har aldri vært så glad i noe

290
00:21:27,330 --> 00:21:28,330
noen ganger.

291
00:21:29,630 --> 00:21:30,790
Aldri hatt det så bra med noen.

292
00:21:31,610 --> 00:21:33,310
Hvorfor går det å ha sex med andre?

293
00:21:33,590 --> 00:21:37,590
Og en mann. Det er jo helt... Jeg
skjønner ingenting.

294
00:21:39,190 --> 00:21:40,270
Hvordan kunne man gjøre det?

295
00:21:42,350 --> 00:21:48,470
Det høres kanskje rart ut for deg, men
for meg...

296
00:21:50,190 --> 00:21:53,670
så har ikke det noe med hverandre å
gjøre. Jeg hadde ikke sex med han fordi

297
00:21:53,670 --> 00:21:54,670
er mindre glad i deg.

298
00:21:56,470 --> 00:22:03,370
Og jeg tenker jo ikke at kjærligheten
mellom oss, den kan jo ikke reduseres

299
00:22:03,370 --> 00:22:06,190
bare å handle om det å ikke ha sex med
andre.

300
00:22:06,850 --> 00:22:07,850
Eller?

301
00:22:08,730 --> 00:22:10,050
Eller det er kanskje sånn?

302
00:22:11,350 --> 00:22:16,970
Jeg hører jo når jeg sier det høyt at
det er kanskje sånn, men jeg har tenkt

303
00:22:16,970 --> 00:22:17,959
helt gærent, ja.

304
00:22:17,960 --> 00:22:21,340
Men jeg lurer jo på hva det var som fikk
deg til å gjøre det her.

305
00:22:24,900 --> 00:22:28,580
Nei, jeg ble opppissa da.

306
00:22:29,340 --> 00:22:31,820
Jeg fikk lyst. Du fikk lyst på han?

307
00:22:32,560 --> 00:22:33,560
Ja.

308
00:22:37,320 --> 00:22:38,320
Ja,

309
00:22:39,420 --> 00:22:41,260
jeg merket det kanskje litt da vi stod
og pratet.

310
00:22:42,120 --> 00:22:44,020
Jeg forklarte noen sprekken i pipa.

311
00:22:45,680 --> 00:22:46,680
Nei, så...

312
00:22:47,420 --> 00:22:49,320
Så føler jeg litt at han står og ser på
meg.

313
00:22:50,520 --> 00:22:53,540
På kroppen min.

314
00:22:55,340 --> 00:22:59,140
Og så spurte han rett ut om vi skulle ha
stekt.

315
00:23:01,560 --> 00:23:05,300
Jeg sa jo nei med en gang, men da jeg
fikk komme ut og fikk summe meg litt, så

316
00:23:05,300 --> 00:23:09,080
jeg merket jo det. Jeg var jo egentlig
veldig oppisset.

317
00:23:10,220 --> 00:23:11,540
Og så, ja.

318
00:23:14,800 --> 00:23:15,960
Ja, så det.

319
00:23:21,010 --> 00:23:22,770
Jeg skjønner ingenting.

320
00:23:22,970 --> 00:23:23,970
Nå er det så mye her.

321
00:23:25,310 --> 00:23:28,990
Du sier at det ikke var uttrykk av at du
bare var feks, og at det ikke har noe

322
00:23:28,990 --> 00:23:29,990
med oss å gjøre.

323
00:23:31,030 --> 00:23:33,170
Hvis det hadde vært en dame, ville du
tenkt på det på den måten?

324
00:23:33,870 --> 00:23:34,990
Nei, det vet jeg ikke.

325
00:23:36,410 --> 00:23:37,410
Nei, jeg tror ikke det.

326
00:23:37,710 --> 00:23:40,670
Nei, jeg vil det helt sikkert ikke.

327
00:23:42,030 --> 00:23:45,730
Men dette her var noe helt annerledes.

328
00:23:47,240 --> 00:23:53,520
Det at han så på meg som en som kunne
tenke seg å begynne sex med han.

329
00:23:54,580 --> 00:23:57,280
Det ble du myggret av?

330
00:24:00,660 --> 00:24:01,660
Likte du det, eller?

331
00:24:04,520 --> 00:24:08,060
Ja, eller... Ja, det var jo litt deilig.

332
00:24:09,980 --> 00:24:11,780
Ja, ja, det var jo det.

333
00:24:13,160 --> 00:24:14,420
Men da tenkte du ikke på meg.

334
00:24:16,770 --> 00:24:17,770
Nei, jeg gjorde ikke det.

335
00:24:18,570 --> 00:24:22,910
For å være helt ærlig. Men du kan jo
ikke gå rundt og ha sex med alle folk du

336
00:24:22,910 --> 00:24:23,950
får lyst på. Det går jo ikke.

337
00:24:24,330 --> 00:24:27,850
Eller, det kan jo gjennomgå, men... Men,
ja, ja.

338
00:24:28,850 --> 00:24:29,850
Ja, ja.

339
00:24:30,210 --> 00:24:31,210
Jeg har jo ikke det.

340
00:24:33,590 --> 00:24:35,050
Dette her har jo aldri skjedd før.

341
00:24:36,290 --> 00:24:37,290
Nei. Det vet du jo.

342
00:24:38,770 --> 00:24:40,570
Dette er helt berømt.

343
00:24:41,710 --> 00:24:42,589
Hva skal du gjøre?

344
00:24:42,590 --> 00:24:43,590
Jeg vet ikke.

345
00:24:43,670 --> 00:24:45,430
Jeg går på kontoret og jobber litt grann
etter.

346
00:24:46,860 --> 00:24:47,860
Du burde gå og vaske deg.

347
00:27:21,920 --> 00:27:25,120
Du, jeg tenkte på å starte en YouTube
-kanal.

348
00:27:27,460 --> 00:27:28,460
Hva tenker du om det?

349
00:27:29,800 --> 00:27:32,220
Nei, for det blir ingenting.

350
00:27:34,940 --> 00:27:35,759
Hvorfor vil du det?

351
00:27:35,760 --> 00:27:37,780
Jeg føler ikke at jeg har gode nok
karakterer.

352
00:27:39,080 --> 00:27:40,380
Nå bryr jeg meg om fem minutter.

353
00:27:41,780 --> 00:27:43,840
Ja, men jeg har ikke noe å fortelle for
deg.

354
00:27:44,880 --> 00:27:48,040
Det er mange i klassen min som har
toppkarakterer og er mye bedre enn meg.

355
00:27:48,700 --> 00:27:50,280
Det er jo mye på treet.

356
00:27:50,810 --> 00:27:51,810
Jeg tror det er en YouTube -kanal.

357
00:27:52,610 --> 00:27:54,790
Du er ikke midt på treet.

358
00:27:55,490 --> 00:27:57,810
Det er Ellies YouTube -kanal.

359
00:27:59,130 --> 00:28:00,850
Ja. Hvorfor er det det?

360
00:28:02,070 --> 00:28:06,010
Nei, hun har vel fått med seg at man kan
tjene mye penger på det.

361
00:28:07,150 --> 00:28:08,510
Ja, men gjør hun det?

362
00:28:10,370 --> 00:28:11,690
Nei, ikke henne.

363
00:28:12,550 --> 00:28:17,870
Men det er ganske mange som ser på. Og
ifølge henne er det mange som har

364
00:28:17,870 --> 00:28:19,730
med henne og spurt om hun kan snakke om
ting.

365
00:28:20,370 --> 00:28:21,370
Henne, tror jeg.

366
00:28:23,050 --> 00:28:24,050
Hva snakker hun om da?

367
00:28:24,570 --> 00:28:28,830
Nei, hun snakker om alt mulig. Hva hun
liker, hva hun ikke liker.

368
00:28:29,590 --> 00:28:31,010
Snakker om de fikk sikkert problemer med
henne.

369
00:28:34,410 --> 00:28:36,170
Har du kjøpt en ny eyeliner?

370
00:28:36,450 --> 00:28:37,510
Ja, da blir det video om den.

371
00:28:37,870 --> 00:28:40,130
Hun prater ofte om ting vi har snakket
om på skolen.

372
00:28:41,790 --> 00:28:44,910
Helt vanlige, lettere ting som andre har
sagt.

373
00:28:46,030 --> 00:28:47,030
Fortell den videre.

374
00:28:47,500 --> 00:28:49,960
Det er egentlig ikke så mye av det en
sier som har kommet på meg selv,

375
00:28:50,900 --> 00:28:51,960
Kanskje nesten ingenting.

376
00:28:52,980 --> 00:28:58,480
Men når hun sier det her, eller gjentar
det jeg sier på YouTube, så blir det

377
00:28:58,480 --> 00:29:05,260
sånn... Ikke viktig akkurat, men det...
Det blir noe, skjønner du?

378
00:29:06,840 --> 00:29:07,840
Ja.

379
00:29:09,900 --> 00:29:12,200
Uansett, det virker som om huden hennes
har blitt bedre også.

380
00:29:12,540 --> 00:29:13,840
Man får starte YouTube -koha, da.

381
00:29:14,600 --> 00:29:15,600
Ja.

382
00:29:20,330 --> 00:29:21,330
Er det derfor du vil det?

383
00:29:22,510 --> 00:29:24,670
Nei, altså, jeg har ikke stått i
hudlinge, da har jeg det.

384
00:29:25,510 --> 00:29:27,810
Men jeg må jo ha noe å leve av.

385
00:29:28,750 --> 00:29:29,750
Hva kan jeg gjøre, liksom?

386
00:29:30,610 --> 00:29:33,930
Hvis jeg ikke får toppkarakterer, så kan
jeg ikke inn på den skolen jeg vil. Da

387
00:29:33,930 --> 00:29:34,930
får jeg ikke en jobb eller pensjon.

388
00:29:35,330 --> 00:29:36,330
Pensjon?

389
00:29:36,590 --> 00:29:37,590
Ja.

390
00:29:38,630 --> 00:29:39,690
Hvorfor snakker du om pensjon?

391
00:29:40,330 --> 00:29:42,210
Nei, det var noen i klassen som
diskuterte det i dag.

392
00:29:42,570 --> 00:29:44,530
I klassen? Herregud, dere er 13 år,
mann.

393
00:29:44,850 --> 00:29:46,330
Dere må ikke snakke om pensjon.

394
00:29:47,220 --> 00:29:48,480
Hva vil du vi skal snakke om da?

395
00:29:48,680 --> 00:29:50,000
Det er ikke det som er viktig i livet.

396
00:29:51,200 --> 00:29:52,200
Nei?

397
00:29:59,280 --> 00:30:00,280
Pension.

398
00:30:01,200 --> 00:30:02,900
Sammenligne seg med andre og få god
karakter.

399
00:30:03,120 --> 00:30:04,240
Det er ikke det som er viktig.

400
00:30:04,520 --> 00:30:06,220
Du har kjempegod karakter.

401
00:30:08,080 --> 00:30:09,080
Sammenlignet med hvem da?

402
00:30:09,520 --> 00:30:12,020
Jeg tenker mye på det.

403
00:30:12,360 --> 00:30:14,540
Jeg er ikke god nok.

404
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
Jo, det er det.

405
00:30:19,660 --> 00:30:21,560
Du må ikke være så streng mot deg selv.

406
00:30:22,380 --> 00:30:23,380
Hvorfor har du blitt sånn?

407
00:30:24,160 --> 00:30:25,640
Det er vel noe vi har gjort da.

408
00:30:26,220 --> 00:30:27,360
Som har gjort at du har blitt sånn.

409
00:30:27,620 --> 00:30:30,480
Det er jo ikke noe dere har gjort som
har gjort at jeg har blitt sånn. Jo, alt

410
00:30:30,480 --> 00:30:33,720
det som ikke er bra i livet ditt er vår
skyld. Nei, da synes jeg det er du som

411
00:30:33,720 --> 00:30:36,580
er streng mot deg selv. Nei, det er også
det at du sier. Akkurat det der er også

412
00:30:36,580 --> 00:30:37,580
vår skyld.

413
00:30:42,100 --> 00:30:43,460
Så ingen YouTube -kanal?

414
00:30:44,100 --> 00:30:45,100
Nei, det er det.

415
00:30:45,240 --> 00:30:48,920
Nei, det er... Jeg tror det er... Ja.

416
00:30:49,920 --> 00:30:50,920
Liten.

417
00:30:53,000 --> 00:30:54,300
Har du mye igjen, eller? Ja.

418
00:30:56,020 --> 00:30:57,020
Større da.

419
00:31:01,200 --> 00:31:03,840
Derfor når du sier at du har det så
vondt som du hadde hatt det før, så...

420
00:31:23,210 --> 00:31:24,210
Hva gjør du?

421
00:31:25,150 --> 00:31:27,470
Hvorfor har du på deg jobkebukser? Vi
skal til plantasjen.

422
00:31:27,670 --> 00:31:29,930
Ja, jeg skifter inn før vi drar.

423
00:31:34,730 --> 00:31:35,569
Hva tror du?

424
00:31:35,570 --> 00:31:36,610
Jeg vet ikke.

425
00:31:38,630 --> 00:31:43,910
Jeg tror det som gjør mest vondt er at
jeg ikke... Jeg kjenner meg ikke...

426
00:31:43,910 --> 00:31:49,610
Lenger. Jeg vet ikke hvem du er.

427
00:31:49,970 --> 00:31:51,150
Jeg vet ikke hvor jeg har deg.

428
00:31:52,800 --> 00:31:57,560
Det er kanskje greit det, men nå kommer
jeg bare til å tenke på at jeg vil sløve

429
00:31:57,560 --> 00:31:58,299
det igjen.

430
00:31:58,300 --> 00:31:59,780
Ja, men jeg vil jo ikke det. Jeg har jo
sagt det.

431
00:32:00,900 --> 00:32:04,360
Men hvordan kan du si det? Du har jo
akkurat gjort det, og du likte det

432
00:32:04,360 --> 00:32:06,660
dessuten. Det er ikke sant. Hvordan kan
jeg stole på det?

433
00:32:07,320 --> 00:32:09,140
Fordi jeg sier det jo.

434
00:32:09,840 --> 00:32:10,840
Jeg lover det.

435
00:32:10,900 --> 00:32:12,160
Ja, men du kan ikke love det.

436
00:32:13,800 --> 00:32:16,680
Seksualdriften, den er jo... Den lar seg
ikke styres så lett.

437
00:32:17,740 --> 00:32:20,200
Nei, eller... Hæ?

438
00:32:20,660 --> 00:32:21,660
Hvorfor ikke det?

439
00:32:22,230 --> 00:32:24,030
Nei, det er bare sånn det er, da.

440
00:32:24,630 --> 00:32:25,549
Er det det?

441
00:32:25,550 --> 00:32:26,550
Ja. Ja, vel?

442
00:32:29,470 --> 00:32:31,950
Iblant så synes jeg det var et
overflødighetsord. Hva skjer?

443
00:32:33,030 --> 00:32:34,030
Ja, vel?

444
00:32:34,270 --> 00:32:35,410
Ja, men det der er bare tull.

445
00:32:36,670 --> 00:32:37,670
Du vet hva det er.

446
00:32:40,270 --> 00:32:44,370
Altså... Selvfølgelig kan man styre
seksualdristen.

447
00:32:47,250 --> 00:32:50,750
Og du vet jo, vi har jo vært sammen i...
Kan du tenke på det? Vi har vært sammen

448
00:32:50,750 --> 00:32:51,749
i 20 år.

449
00:32:51,750 --> 00:32:54,770
Du har kunnet stole på meg hele tiden.
Hvorfor kan du ikke tro på meg nå da jeg

450
00:32:54,770 --> 00:32:55,770
sier at jeg lover deg det?

451
00:32:56,270 --> 00:33:00,370
Jeg bare... Jeg vet ikke om jeg vil at
du skal love meg det heller, da.

452
00:33:01,590 --> 00:33:05,470
Jeg vil i hvert fall ikke at du skal
love meg det bare for at du tenker at

453
00:33:05,470 --> 00:33:06,470
ikke takler det.

454
00:33:06,590 --> 00:33:09,530
Jeg vil jo at du skal være fri til å
gjøre hva du vil.

455
00:33:11,350 --> 00:33:15,770
Det som er kjærlig, det å elske noen
uten forpliktelser, slipper de fri.

456
00:33:16,010 --> 00:33:18,070
Vi fyller opp sammen, vi er rett og fri,
liksom.

457
00:33:18,810 --> 00:33:19,810
Og jeg...

458
00:33:20,200 --> 00:33:24,000
Jeg gjør jo ikke det hvis jeg får deg
til å love noe du ikke vil.

459
00:33:24,320 --> 00:33:25,179
Men jeg vil det jo.

460
00:33:25,180 --> 00:33:27,020
Jeg vil det. Jeg vil det fordi jeg
elsker deg.

461
00:33:29,180 --> 00:33:31,100
Så jeg ikke vil at du skal føle deg
utrygg og lei deg.

462
00:33:31,380 --> 00:33:32,359
Hva er det for noe?

463
00:33:32,360 --> 00:33:39,340
Jeg hadde vel håpet at du ikke ville
gjøre det rett og slett

464
00:33:39,340 --> 00:33:44,560
fordi du ikke hadde lyst. Jeg hadde følt
det bedre enn at du bare nå gjør det

465
00:33:44,560 --> 00:33:49,260
for at jeg føler meg utrygg og lei meg,
som du sier.

466
00:33:50,110 --> 00:33:52,750
Det får meg jo bare til å føle meg selv,
liksom.

467
00:33:53,830 --> 00:33:59,350
Det betyr jo egentlig at du kunne ha
funnet på å gjøre det igjen, hadde det

468
00:33:59,350 --> 00:34:00,450
vært for at jeg er så svak.

469
00:34:02,450 --> 00:34:03,450
Hva tenker du?

470
00:34:03,530 --> 00:34:04,530
Jeg vet ikke.

471
00:34:04,930 --> 00:34:05,930
Bare sex.

472
00:34:05,970 --> 00:34:06,970
Bare sex?

473
00:34:08,090 --> 00:34:09,610
Det er ikke bare sex med meg.

474
00:34:11,409 --> 00:34:14,909
Det er liksom det intime vi har. Det er
jo det vi deler.

475
00:34:15,610 --> 00:34:17,070
Det er det du og jeg deler.

476
00:34:18,279 --> 00:34:21,400
Vi er jo aldri så nær hverandre som når
vi har sex.

477
00:34:26,480 --> 00:34:27,480
Er du ikke enig?

478
00:34:28,540 --> 00:34:29,540
Hvorfor sier du ikke noe?

479
00:34:29,820 --> 00:34:33,960
Nei, fordi... Du må jo nikke eller et
eller annet når vi snakker sammen,

480
00:34:33,960 --> 00:34:37,540
tror jeg jo bare at du er uenig, eller
at det er et eller annet du ikke vil si.

481
00:34:37,840 --> 00:34:42,480
Jeg beklager, men jeg vet ikke, men for
meg så er intimitet, det er jo dette

482
00:34:42,480 --> 00:34:43,780
her, det som vi har mellom oss.

483
00:34:45,199 --> 00:34:46,840
Dette her er det jeg opplever som
intimitet.

484
00:34:47,980 --> 00:34:48,980
Jeg har ikke sex.

485
00:34:50,199 --> 00:34:54,420
Det er intimitet, men det er jo bare
kroppslig.

486
00:34:54,880 --> 00:34:58,960
Og det er ikke ødelagt det. Vi deler jo
ikke det noe mindre, selv om jeg er...

487
00:34:58,960 --> 00:35:04,840
Men, eller, unnskyld, du sa selv om...
Nei, bare, jeg vet ikke, selv om jeg

488
00:35:04,840 --> 00:35:06,560
gjorde det med han. Ja, men det er
akkurat det.

489
00:35:08,480 --> 00:35:10,760
Nå er det noen andre som har delt det.

490
00:35:13,340 --> 00:35:14,340
Ja.

491
00:35:15,359 --> 00:35:17,440
Tenk på ansiktet ditt, for eksempel, når
det går for deg.

492
00:35:18,100 --> 00:35:23,260
Du ser så sårbar ut, og jeg føler meg
aldri så nær deg som når det går for

493
00:35:24,200 --> 00:35:25,720
Jeg vil jo bare være alene om det.

494
00:35:26,760 --> 00:35:32,760
Men bare... Jeg tror ikke jeg har... Ja,
det er jo kanskje noe sårbart der, men

495
00:35:32,760 --> 00:35:38,620
det er jo ikke så... Men du vil
liksom... Altså, eie det

496
00:35:39,200 --> 00:35:40,200
Eie det, det?

497
00:35:41,900 --> 00:35:44,020
Det er ikke veldig fælt ut når du gjør
det sånn, men...

498
00:35:45,669 --> 00:35:49,430
Jeg vil jo bare være den eneste som...
Det er ikke noe rart i det.

499
00:35:50,170 --> 00:35:55,990
Men når jeg er for behandling av
kiraprakter, for eksempel, eller av

500
00:35:56,070 --> 00:35:58,350
det er jo noen andre som tar på meg da.

501
00:35:59,010 --> 00:36:00,410
Ja, men du kan ikke sammenligne det.

502
00:36:00,990 --> 00:36:04,490
Du kan ikke sammenligne flekk med
fysikalsk behandling. Nei, men det er

503
00:36:04,490 --> 00:36:08,210
andre hender som tar på meg, og
fremkaner fysiske reaksjoner og

504
00:36:08,450 --> 00:36:09,930
Men det er jo ikke det samme.

505
00:36:11,050 --> 00:36:12,290
Ja, men du skjønner jo hva jeg mener.

506
00:36:15,049 --> 00:36:16,049
Hva tenker du da?

507
00:36:16,550 --> 00:36:19,570
Hva tenker du om ansiktsuttrykket mitt
når det går for meg? Vil du at noen

508
00:36:19,570 --> 00:36:20,488
skal se det?

509
00:36:20,490 --> 00:36:22,890
Nei, jeg har ikke tenkt sånn.

510
00:36:24,270 --> 00:36:28,130
Jeg er jo så tett innpå deg også når det
går for deg. Jeg tror ikke jeg har sett

511
00:36:28,130 --> 00:36:28,808
deg ordentlig.

512
00:36:28,810 --> 00:36:29,810
Nei.

513
00:36:31,010 --> 00:36:32,190
Jeg pleier å lukke øynene.

514
00:36:35,370 --> 00:36:36,370
Jeg gjør det, ja.

515
00:36:37,190 --> 00:36:38,370
Ja, jeg gjør kanskje det.

516
00:36:39,850 --> 00:36:43,710
Jeg vet ikke. Jeg kjenner deg og merker
deg i kroppen, men ansiktetrykket ditt,

517
00:36:43,730 --> 00:36:44,730
jeg vet ikke.

518
00:36:45,170 --> 00:36:46,170
Nei, jeg vet det ikke.

519
00:36:46,430 --> 00:36:47,430
Jeg vet det.

520
00:36:48,930 --> 00:36:51,890
Jeg kriser av hodet mitt akkurat nå.

521
00:36:53,830 --> 00:36:55,170
Tror du ansiktetrykket er hans?

522
00:36:55,990 --> 00:36:56,990
Nei, jeg hører ikke det.

523
00:36:58,410 --> 00:37:02,110
Men du merker han i kroppen, eller?

524
00:37:03,250 --> 00:37:06,250
Jeg må bare spørre. Jeg vet ikke hvordan
mennene vekker seg.

525
00:37:08,270 --> 00:37:09,370
Hva gjorde dere, liksom?

526
00:37:09,950 --> 00:37:10,908
Hva vi gjorde?

527
00:37:10,910 --> 00:37:11,910
Ja.

528
00:37:13,170 --> 00:37:17,490
Nei, det... Nei, jeg har ikke noe lyst
til å prate om det.

529
00:37:19,030 --> 00:37:20,690
Men hvorfor ikke deg?

530
00:37:21,050 --> 00:37:24,950
Du pleier ikke å være så... Du begynte å
snakke om Rex, ellers du.

531
00:37:26,530 --> 00:37:27,530
Nei.

532
00:37:28,890 --> 00:37:35,550
Nei, han først sa... Nei...

533
00:37:37,670 --> 00:37:41,650
Først tok han på meg da.

534
00:37:42,850 --> 00:37:44,250
I skrittet.

535
00:37:45,270 --> 00:37:46,530
Utenpå voksne.

536
00:37:47,310 --> 00:37:53,950
Og så... Tok du på han også?

537
00:37:55,310 --> 00:37:56,470
Hva mer da?

538
00:37:59,410 --> 00:38:04,370
Nei, han... knep opp...

539
00:38:06,620 --> 00:38:13,540
Boksene og... Jeg behøver ikke si dette
her. Du kan tenke deg at jeg

540
00:38:13,540 --> 00:38:14,800
tar. Nei, jeg kan ikke det.

541
00:38:16,400 --> 00:38:17,560
Jeg vil at du skal si det.

542
00:38:19,600 --> 00:38:25,320
Ja, han... Begynte å... Ta på meg da,
på...

543
00:38:25,320 --> 00:38:29,620
Kneppa, du var boksene hans også.

544
00:38:33,620 --> 00:38:34,620
Kysset du han?

545
00:38:39,790 --> 00:38:40,790
Ja, jeg måtte jo det.

546
00:38:41,210 --> 00:38:42,210
Måtte det?

547
00:38:43,090 --> 00:38:45,270
Ja, jeg gjorde det, da.

548
00:38:48,990 --> 00:38:55,090
Ja, så... Stod dere bare der, eller tok
på hverandre?

549
00:38:56,790 --> 00:38:59,630
Gjorde dere noe mer? Kan du ikke svare,
da?

550
00:39:00,490 --> 00:39:01,490
Hva er 70?

551
00:39:05,210 --> 00:39:08,550
Ja, jeg... Jeg står litt sånn, altså.

552
00:39:11,720 --> 00:39:12,800
Tok han deg vel bakfra da?

553
00:39:13,080 --> 00:39:14,080
Vel.

554
00:39:16,840 --> 00:39:18,460
Purte han deg i rumpa.

555
00:39:22,200 --> 00:39:23,860
Han hadde dere analseks?

556
00:39:26,620 --> 00:39:27,620
Ja.

557
00:39:34,120 --> 00:39:35,120
Ja.

558
00:39:38,680 --> 00:39:40,920
Var han... Eller...

559
00:39:41,610 --> 00:39:42,610
Hvordan så han ut?

560
00:39:50,250 --> 00:39:55,070
Han var litt eldre enn meg.

561
00:39:56,570 --> 00:39:57,570
Lengre.

562
00:40:01,170 --> 00:40:02,170
Tynn i håret.

563
00:40:02,930 --> 00:40:04,010
Tjukk? Tynn?

564
00:40:05,870 --> 00:40:07,250
Litt kraftigere enn meg, kanskje.

565
00:40:09,090 --> 00:40:10,090
Var han pen?

566
00:40:10,640 --> 00:40:11,640
Ok, ja da.

567
00:40:11,920 --> 00:40:17,580
Nei, det var litt sånn jeg mener kanskje
at det ikke var

568
00:40:17,580 --> 00:40:19,760
veldig vennlig.

569
00:40:21,040 --> 00:40:22,040
Vennlig, det?

570
00:40:29,220 --> 00:40:31,300
Nei, gjorde det ikke vondt?

571
00:40:34,960 --> 00:40:36,620
Ja, litt kanskje først.

572
00:40:40,270 --> 00:40:41,270
Og så var det godt.

573
00:40:44,730 --> 00:40:45,730
Gikk det for han?

574
00:40:48,150 --> 00:40:49,150
Gikk det for deg også?

575
00:40:52,190 --> 00:40:56,490
Eller hvordan var det?

576
00:40:57,670 --> 00:41:00,970
Ble det ikke sår i rumpa?

577
00:41:02,130 --> 00:41:04,150
Ja, litt.

578
00:41:14,000 --> 00:41:16,260
Jeg kan ikke svare på om det ble litt
sår i rumpa.

579
00:41:16,700 --> 00:41:19,320
Ja, jeg ble litt sår i rumpa.

580
00:41:20,880 --> 00:41:21,880
Hallo, hei!

581
00:41:22,540 --> 00:41:24,680
Hei! Nå lukker jeg ikke å prate med deg
om det her.

582
00:41:26,520 --> 00:41:28,020
Det var noe helt annet, ok?

583
00:41:30,280 --> 00:41:31,520
Jeg kommer ikke til å gjøre det igjen.

584
00:41:35,660 --> 00:41:36,660
Hei!

585
00:41:44,200 --> 00:41:48,840
Jeg kan nesten forklare det, for det er
sønnen min som spiller i et korps, og

586
00:41:48,840 --> 00:41:50,000
jeg synger et kor.

587
00:41:50,240 --> 00:41:55,540
Og det er mange av foreldrene i det
koret som har barn i korpset, fordi

588
00:41:55,540 --> 00:41:58,440
dirigenten for koret er også dirigenten
for korpset.

589
00:41:59,380 --> 00:42:04,880
Hun har rekruttert oss og er veldig
ambisjøs, så nå skal hun ha en sånn

590
00:42:04,880 --> 00:42:07,480
med noen fra korpset og noen fra koret,
og da er det meningen at jeg skal synge

591
00:42:07,480 --> 00:42:08,480
solo.

592
00:42:10,600 --> 00:42:14,560
Og det, ja, jeg har ikke all verdens
sangstemme, men... Hva slags kor er det

593
00:42:14,560 --> 00:42:16,380
da? Er det en kirkekor, eller?

594
00:42:18,380 --> 00:42:19,800
Det er et helt vanlig kor.

595
00:42:22,120 --> 00:42:26,800
Men de siste dagerne så er det akkurat
som jeg har begynt å stemme, det har

596
00:42:26,800 --> 00:42:27,800
blitt veldig annerledes.

597
00:42:28,520 --> 00:42:31,140
Annerledes? Ja, det har forandret seg
litt sånn helt plutselig.

598
00:42:31,640 --> 00:42:32,920
Forandret seg, hvordan da? Jeg har vært
borte der før.

599
00:42:34,220 --> 00:42:37,360
Altså, hvordan forandret seg? Nei, nå er
det liksom mer...

600
00:42:39,339 --> 00:42:41,100
tørrere, lysere på en måte. Den sitter
lenge inn.

601
00:42:41,660 --> 00:42:43,600
Jeg vet ikke, det er vanskelig å
forklare. Det skjedde siste dagen.

602
00:42:43,920 --> 00:42:48,340
Ja, da har det skjedd noe annet i livet
ditt. Da har du vært utsatt for noe som

603
00:42:48,340 --> 00:42:50,240
kan ha rettet deg.

604
00:42:51,460 --> 00:42:56,760
Jeg er jo ikke psykolog, altså. Men det
ser jo iblant at man opplever noe som

605
00:42:56,760 --> 00:42:58,700
går inn på en veldig sterkt, liksom.

606
00:42:58,920 --> 00:43:05,220
Og det trenger jo ikke å være så
dramatisk. Bare noe som føles

607
00:43:05,280 --> 00:43:07,400
Og det kan jo ofte påvirke stemmen.

608
00:43:08,220 --> 00:43:10,420
Ja, du tenker sånn, ja.

609
00:43:11,240 --> 00:43:12,240
Jeg vet ikke.

610
00:43:12,460 --> 00:43:14,540
Jeg synger duften som går i dag.

611
00:43:15,060 --> 00:43:17,240
Da var akkurat stemmen veldig
annerledes.

612
00:43:18,840 --> 00:43:20,780
Og etter dette føler jeg at jeg snakker
rart nå.

613
00:43:21,780 --> 00:43:23,700
Ja, du snakker også, ja.

614
00:43:24,340 --> 00:43:27,220
Men har du sårhals, kanskje, eller?

615
00:43:27,940 --> 00:43:28,940
Nei, det er ikke noe sånt.

616
00:43:30,480 --> 00:43:34,280
Du kan ikke høre hvordan det hørtes ut,
egentlig, for du har aldri hørt noe

617
00:43:34,280 --> 00:43:35,280
sånt. Nei, nei.

618
00:43:35,960 --> 00:43:37,840
Men synes du han høres annerledes ut,
eller?

619
00:43:39,380 --> 00:43:40,380
Egentlig ikke.

620
00:43:40,800 --> 00:43:41,800
Kanskje litt lyse?

621
00:43:43,080 --> 00:43:44,080
Ja.

622
00:43:44,360 --> 00:43:45,360
Få høre på deg, da.

623
00:43:46,700 --> 00:43:48,360
Ja, altså hvis du... Ja, ja, ja.

624
00:43:49,080 --> 00:43:50,080
Hva skal jeg synge, da?

625
00:43:50,360 --> 00:43:51,360
Nei.

626
00:43:52,060 --> 00:43:53,060
Hva som helst.

627
00:43:53,600 --> 00:43:55,700
Altså, kan du synge det du sang i
dusjen, for eksempel?

628
00:43:57,380 --> 00:43:58,380
Ja.

629
00:44:00,540 --> 00:44:03,160
Ingrid, sletten av sylle jord.

630
00:44:03,750 --> 00:44:10,690
Hadde hverken sølv eller gull, men en
liten, uavfarvet ull som hun

631
00:44:10,690 --> 00:44:12,130
hadde fått av din mor.

632
00:44:13,050 --> 00:44:18,190
Fint. Men når du sang nå så lurer jeg
på, for det kan kanskje høres ut som du

633
00:44:18,190 --> 00:44:20,630
har en sånn tungeblokkering.

634
00:44:21,290 --> 00:44:23,190
Altså du vet at tunga den er jo en
muskel.

635
00:44:23,550 --> 00:44:28,210
Og hvis denne muskelen av en eller annen
grunn blir veldig sånn hard og anspent,

636
00:44:28,230 --> 00:44:32,430
så blir den liggende som en sånn klump i
munnhullen og lager en blokkering.

637
00:44:33,150 --> 00:44:35,490
Og det kan jo ofte forandre lyden av
stemmen.

638
00:44:37,390 --> 00:44:38,450
Så, skal vi se.

639
00:44:42,150 --> 00:44:44,310
Hvis du prøver å strekke ut tunga di nå.

640
00:44:45,330 --> 00:44:47,690
Er det så langt du klarer å strekke den
ut, eller?

641
00:44:47,950 --> 00:44:48,950
Jeg kan det.

642
00:44:48,990 --> 00:44:53,430
Ja, nå skal jeg prøve å strekke på
tunga, så skal jeg se om muskleren gir

643
00:44:54,010 --> 00:44:55,010
Ok?

644
00:45:06,800 --> 00:45:07,800
Har det vondt?

645
00:45:08,200 --> 00:45:11,620
Nei. Det er jo ikke behagelig, men jeg
merker at den gir etter nå.

646
00:45:13,640 --> 00:45:20,000
Så hvis du klarer å fjerne det som
sperrer og skaper motstand, så vil du

647
00:45:20,000 --> 00:45:23,520
avslappet, og da vil du også klare å
bruke og kontrollere stemmen bedre.

648
00:45:24,420 --> 00:45:26,460
Men hva kommer da?

649
00:45:26,920 --> 00:45:32,940
Antentunge? Det kan jo være ganske mye
det da, men det sitter jo antageligvis

650
00:45:32,940 --> 00:45:33,940
her da.

651
00:45:34,660 --> 00:45:35,660
Og her.

652
00:45:36,970 --> 00:45:37,970
Og kanskje her.

653
00:45:43,750 --> 00:45:49,610
Jeg skal ikke mase om det med stress,
men det skjer jo ting i livet vår hele

654
00:45:49,610 --> 00:45:52,610
tiden som vi må få lov til på en eller
annen måte.

655
00:45:53,170 --> 00:45:57,110
Og det trenger jo ikke å være så store
og omveltende ting heller for at det

656
00:45:57,110 --> 00:45:59,430
likevel skal oppleves utfordrende.

657
00:46:01,230 --> 00:46:03,630
Har du hørt om eller lest noe av Hannah
Arendt?

658
00:46:05,230 --> 00:46:06,230
Nei.

659
00:46:07,089 --> 00:46:09,430
Nei. Altså hun var jo en filosof.

660
00:46:09,770 --> 00:46:12,050
Jeg har ikke hatt ferd med å lete en
bok, skjønner du, som jeg fikk av.

661
00:46:13,430 --> 00:46:14,450
Jeg takker jo den til alle.

662
00:46:15,370 --> 00:46:18,050
Altså hun grev mye om frihet da.

663
00:46:19,050 --> 00:46:21,990
Om hva frihet er og hvordan man skal
oppnå frihet.

664
00:46:22,210 --> 00:46:26,970
Hun skiller da mellom det sosiale rommet
og det offentlige rommet. Og i det

665
00:46:26,970 --> 00:46:33,210
sosiale rommet så er man opptatt av
identitet og gruppetilhørighet og vi er

666
00:46:33,210 --> 00:46:38,600
veldig opptatt av å passe. og få
bekreftelse på det. Men Arendt, hun

667
00:46:38,600 --> 00:46:40,200
mennesket er så mye mer enn det.

668
00:46:41,100 --> 00:46:47,320
Og at det ikke kan reduseres til det som
er akseptabelt for en liten gruppe.

669
00:46:47,960 --> 00:46:53,700
Så hun var jo veldig opptatt av at vi
alle er unike individer, og at vi

670
00:46:53,700 --> 00:46:58,560
å inngå i et større fellesskap, hvor det
er plass for ulikhet og uenighet, og

671
00:46:58,560 --> 00:47:01,660
hvor vi da er et subjektivt tenkende
menneske.

672
00:47:04,440 --> 00:47:05,440
Det offentlige rommet.

673
00:47:05,760 --> 00:47:10,660
Så der hvor det sosiale rommet ofte er
groben for det totalitære, altså for

674
00:47:10,660 --> 00:47:17,200
fascismen, så gir det offentlige rommet
en mulighet for det enkelte individets

675
00:47:17,200 --> 00:47:18,200
frigjøring.

676
00:47:21,840 --> 00:47:26,380
Ja, det er jo mine ord da, og kort
selvfølgelig, men ja.

677
00:47:27,160 --> 00:47:32,840
Er Gud en del av det sosiale eller
offentlige rommet? Gud.

678
00:47:33,390 --> 00:47:34,390
Jeg vet ikke.

679
00:47:34,910 --> 00:47:36,110
Jeg tror ikke på Gud.

680
00:47:37,490 --> 00:47:38,610
Men begge dele kanskje.

681
00:47:41,950 --> 00:47:44,810
Men hva har du med stemmen?

682
00:47:46,070 --> 00:47:47,070
Hva tenker du?

683
00:47:48,150 --> 00:47:54,450
Jeg bare... Det var liksom akkurat som
om det var noe med deg da du kom inn her

684
00:47:54,450 --> 00:47:55,970
og... Nei, beklager.

685
00:47:57,990 --> 00:48:02,970
Ta med deg boka. Jeg har jo leten, så...
Skal vi prøve igjen? Er du klar?

686
00:48:08,319 --> 00:48:09,319
Ja. Piss på tonga.

687
00:48:11,860 --> 00:48:12,860
Flott.

688
00:48:14,400 --> 00:48:16,000
Hvorfor løy du egentlig om den sangen?

689
00:48:17,300 --> 00:48:18,840
Du prøver å synge den her.

690
00:48:19,460 --> 00:48:21,160
Fortell deg om det budskapet.

691
00:48:22,040 --> 00:48:26,420
Ja, jeg vet ikke. Jeg kommer ikke på den
akkurat. Du synger den hver dag i

692
00:48:26,420 --> 00:48:30,600
dusjen. Vi trenger litt tid på et par
sterkere karver til å bære det

693
00:48:30,600 --> 00:48:32,820
borti. Kunne dere hjelpe på noe?

694
00:48:35,620 --> 00:48:37,460
Ja, det går vel til det.

695
00:48:39,540 --> 00:48:40,540
Ja, det har jeg forstått.

696
00:48:41,520 --> 00:48:44,380
Det er bra jobba, gutta.

697
00:49:17,900 --> 00:49:18,900
Jeg glimrer en der.

698
00:49:21,500 --> 00:49:25,220
Jeg skal bare sette den på interiør, så
tar mannen min og ordner det når han

699
00:49:25,220 --> 00:49:26,220
kommer hjem.

700
00:49:36,880 --> 00:49:39,240
Ja, men flaks forhåpentlig at dere
dukker opp.

701
00:49:39,460 --> 00:49:40,460
Ja.

702
00:49:41,520 --> 00:49:42,580
Herlig. Ja.

703
00:49:44,300 --> 00:49:45,300
Vi ser ikke takken.

704
00:49:45,860 --> 00:49:46,920
Åh, hører du ikke det?

705
00:49:48,069 --> 00:49:49,710
Nei, jeg sa bare strålende og glimlende.

706
00:49:52,310 --> 00:49:53,310
Skjønner du med hånda der?

707
00:49:53,570 --> 00:49:54,590
Ja, jeg tror jeg klemte den.

708
00:50:35,340 --> 00:50:36,340
En slags portal.

709
00:50:37,620 --> 00:50:41,900
Ja, jeg tenkte på sånn... Jeg tenkte på
sånn pergola eller noe sånt. Ja, det er

710
00:50:41,900 --> 00:50:42,900
det. Ja.

711
00:50:43,700 --> 00:50:47,160
Kan man det i samme farge som huset nå?
Eller?

712
00:50:48,360 --> 00:50:49,360
Hva er stilen her?

713
00:50:50,500 --> 00:50:52,180
Bygge ut plakten litt, da.

714
00:50:54,060 --> 00:50:57,100
Kunne vi hatt et sånt grøntbøkt kastere
sånn oppi der, kanskje, da?

715
00:50:58,300 --> 00:50:59,300
Kan dere verke med det?

716
00:50:59,740 --> 00:51:03,280
De gutta har det så godt. De har lyst på
å ha litt sånn tomater og sånn...

717
00:51:03,839 --> 00:51:04,839
Bort i kroken der.

718
00:51:06,920 --> 00:51:08,660
Tror du det hadde vært morsomt for dem å
følge med til vår samarbeid?

719
00:51:09,800 --> 00:51:12,240
Jeg har sikkert ikke å tenke på hagen
nå, ja.

720
00:51:15,360 --> 00:51:16,360
Hva da? Hva er det?

721
00:51:17,180 --> 00:51:23,560
Nei, jeg bare... Jeg hadde vært jeg som
hadde hatt sex med noen andre.

722
00:51:25,180 --> 00:51:26,180
Hva hadde du tenkt da?

723
00:51:27,140 --> 00:51:28,140
Ja, du har jo hatt det, du.

724
00:51:28,360 --> 00:51:29,279
Nei, det har jeg ikke.

725
00:51:29,280 --> 00:51:30,280
Men det har du hatt.

726
00:51:30,840 --> 00:51:34,030
Hæ? Rett etter at vi ble sammen, da lo
jo du med han der eksversen din.

727
00:51:35,350 --> 00:51:39,310
Det var jo bare for å være sikker. Det
betyr jo ingenting, nei.

728
00:51:40,410 --> 00:51:43,470
Du reagerte jo på det du da. Det var jo
kjempefritt.

729
00:51:44,230 --> 00:51:46,250
Ja, men det var jo bare fordi jeg syntes
det var så kornet at jeg måtte ha sekt

730
00:51:46,250 --> 00:51:48,250
med han til å finne ut om det ville være
sammen med meg.

731
00:51:49,450 --> 00:51:52,470
Jeg skjønte litt mye om hvordan det
kunne gjøre deg sikker på hverken en del

732
00:51:52,470 --> 00:51:53,470
eller andre.

733
00:51:54,870 --> 00:51:59,190
Hvis det hadde vært spesielt godt eller
noe den gangen da, hadde du valgt han,

734
00:51:59,250 --> 00:52:00,250
eller?

735
00:52:04,169 --> 00:52:05,190
Eller hvordan tenkte du?

736
00:52:06,470 --> 00:52:09,150
Jeg kan ikke velge parten min på grunn
av hvordan det føles å ligge med folk.

737
00:52:10,430 --> 00:52:11,430
Det varierer jo.

738
00:52:11,750 --> 00:52:13,970
Da hadde jo forholdene skiftet fra uke
til uke da.

739
00:52:15,510 --> 00:52:20,590
Før vi var sammen da, så hadde vi jo sex
med mange forskjellige.

740
00:52:22,750 --> 00:52:25,310
Og det betydde jo ingenting. Det var sex
som ikke betydde noe.

741
00:52:26,550 --> 00:52:27,690
Det hadde du sagt da.

742
00:52:28,590 --> 00:52:29,730
Det var bare sex, ikke sant?

743
00:52:32,240 --> 00:52:33,520
Og nå betyr det plutselig alt.

744
00:52:34,860 --> 00:52:37,840
Jeg skjønner ikke, hvordan kan det være
sånn?

745
00:52:38,560 --> 00:52:40,380
At det plutselig er det eneste som betyr
noe?

746
00:52:40,740 --> 00:52:47,520
Nei, fordi det der er så lenge siden, og
alt er jo annerledes nå.

747
00:52:49,160 --> 00:52:53,620
Ja, jeg skjønner det, men jeg bare lurer
på hvorfor er det helt umulig å ha den

748
00:52:53,620 --> 00:52:54,620
holdningen nå?

749
00:52:55,980 --> 00:52:58,160
Hva er det som har forandret seg? Er det
moralen som har forandret seg?

750
00:53:03,980 --> 00:53:04,980
Kan du ikke svare?

751
00:53:05,160 --> 00:53:06,380
Jeg må bare tenke.

752
00:53:07,540 --> 00:53:09,320
Jeg vet ikke hva jeg skal si.

753
00:53:11,780 --> 00:53:13,720
Men det handler i hvert fall ikke om
moral.

754
00:53:14,720 --> 00:53:18,880
Det handler jo om at vi vil gifte oss
med hverandre.

755
00:53:21,940 --> 00:53:28,020
Det handler ikke bare om at vi skal
tvile seksualiteten. Nei, det handler om

756
00:53:28,020 --> 00:53:29,300
vi er kjærester.

757
00:53:31,120 --> 00:53:32,120
Ja, selvfølgelig.

758
00:53:34,830 --> 00:53:36,710
Ja, det burde jeg si for meg selv.

759
00:53:39,970 --> 00:53:40,970
Jeg sier for meg selv.

760
00:55:16,200 --> 00:55:17,200
Der sitter du.

761
00:55:21,040 --> 00:55:23,460
Er ikke det der vondt?

762
00:55:31,620 --> 00:55:38,480
Hva er det der for noe?

763
00:55:39,360 --> 00:55:40,360
Drømmefanger.

764
00:55:40,660 --> 00:55:41,660
Fikk den av Louise.

765
00:55:41,840 --> 00:55:45,160
Den var på ferie, og så tok hun med seg
drømmefanger i omtale.

766
00:55:45,700 --> 00:55:46,700
Til Benetti?

767
00:55:47,160 --> 00:55:49,260
Jeg liker henne. Hvem er Louise?

768
00:55:50,140 --> 00:55:51,620
Det var hun som begynte før jul.

769
00:55:52,420 --> 00:55:54,860
Hun ble syk nesten med en gang.

770
00:55:56,340 --> 00:55:58,020
Veldig koselig jente.

771
00:55:58,960 --> 00:56:00,160
Jeg har fortalt om henne.

772
00:56:00,840 --> 00:56:03,000
Hun ligner litt på Marit Bjørgen.

773
00:56:03,400 --> 00:56:06,120
Hun har en kjæreste som har foretatt
høytkorrigering.

774
00:56:06,760 --> 00:56:07,760
Ja.

775
00:56:09,700 --> 00:56:13,600
Det var rart å se seg selv i speilet som
var det å ikke kjenne seg.

776
00:56:13,950 --> 00:56:16,330
Det handler vel om noe annet enn det man
ser i speil, tror du ikke det?

777
00:56:17,150 --> 00:56:20,770
Man sitter vel ikke i veiten eller i
ansiktet.

778
00:56:21,290 --> 00:56:22,410
Man sitter vel inni en.

779
00:56:23,210 --> 00:56:24,350
Eller i blikket, kanskje.

780
00:56:25,330 --> 00:56:28,510
Så gjør man det man må for at det som
finnes på innsiden skal gjenspeiles på

781
00:56:28,510 --> 00:56:29,510
utsiden.

782
00:56:30,130 --> 00:56:31,130
Det er ikke verdt for lenge.

783
00:56:31,750 --> 00:56:36,510
Det handler jo helt dypest om å komme
til et sted hvor man føler seg fri.

784
00:56:38,770 --> 00:56:40,470
Det er derfor du drar i tunga di også.

785
00:56:40,710 --> 00:56:41,710
For å bli fri.

786
00:56:43,100 --> 00:56:44,120
Fri fra hva?

787
00:56:44,920 --> 00:56:46,060
Fri fra og fri til.

788
00:56:46,720 --> 00:56:50,120
Jeg vet ikke. Jeg klarer jo ikke å høre
noe annet enn det til stemmen din. Men

789
00:56:50,120 --> 00:56:51,640
det er jo åpenbart noe som ikke stemmer
for deg.

790
00:56:52,680 --> 00:56:54,040
Ta sånn og sing litt etterpå.

791
00:56:55,180 --> 00:56:59,980
Fortell det gamle budskapet som jeg vet.

792
00:57:01,040 --> 00:57:04,400
Fortell det gamle budskapet som jeg vet.

793
00:57:04,760 --> 00:57:09,440
Om Jesus klarte lovet og om hans
kjærlighet. Ja.

794
00:57:10,220 --> 00:57:11,220
Hør oss gjøre det.

795
00:57:11,370 --> 00:57:12,370
Det tok greit ut, ja.

796
00:57:13,950 --> 00:57:16,450
Men er det noe annet som plager deg? Nå
kan jeg på den.

797
00:57:17,250 --> 00:57:18,890
Men det gjorde ikke jeg da vi var hos
hantpedagogen.

798
00:57:19,970 --> 00:57:21,850
Og det er heller ikke at vi var noen
kirkenkor.

799
00:57:23,730 --> 00:57:24,609
Skal du ta for deg?

800
00:57:24,610 --> 00:57:30,890
Nei, folk har så mye fordommer, så det
var kanskje litt feikt. Det føltes ikke

801
00:57:30,890 --> 00:57:31,890
bra.

802
00:57:32,050 --> 00:57:33,850
Det er ikke alltid så lett det der.

803
00:57:35,010 --> 00:57:36,010
Jeg skjønner deg.

804
00:57:36,970 --> 00:57:38,250
Ikke tenk at det er feikt, da.

805
00:57:39,970 --> 00:57:40,970
Går det med hånda?

806
00:57:40,990 --> 00:57:43,190
Det gjør så vondt at jeg ikke klarer å
ta tak i skjerm på flaska.

807
00:57:44,650 --> 00:57:45,650
Men får du ut til det?

808
00:57:46,030 --> 00:57:48,170
Jeg håper ikke det. Jeg har så mye jeg
skal gjøre.

809
00:57:48,570 --> 00:57:50,610
Jeg skal sky, jeg skal spille.

810
00:57:52,030 --> 00:57:55,330
Det er ikke sjans i havet at jeg klarer
å spille kornekken sånn her.

811
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
Hvis ikke den blir bedre til i morgen,
så får vi jo gå til legen.

812
00:58:01,210 --> 00:58:02,490
Ja, den må bli bedre.

813
00:58:17,480 --> 00:58:19,040
Hvorfor man ikke skal spørre folk om hva
de tjener?

814
00:58:22,160 --> 00:58:26,380
Hva sa du da? Nei, han klarer ikke å
skjønne hvorfor folk blir så støtte av

815
00:58:27,740 --> 00:58:33,600
Jeg tror egentlig at denne personen var
ikke mer ubehagelig for han.

816
00:58:34,260 --> 00:58:36,780
Han trodde at vi tjente mye bedre.

817
00:58:38,300 --> 00:58:41,120
Så vidt jeg tror at de fleste foreldre i
klassen tjener mye mer.

818
00:58:42,920 --> 00:58:44,100
Hva handler det om du vokser på?

819
00:59:12,400 --> 00:59:13,400
Kan ikke ha det sånn.

820
00:59:17,280 --> 00:59:18,280
Kan ikke tilgi meg.

821
00:59:21,680 --> 00:59:22,680
Tror du at du har det i deg?

822
00:59:24,340 --> 00:59:26,040
Jeg kommer ikke til å gjøre det der,
jeg. Jeg lover.

823
00:59:27,180 --> 00:59:28,940
Men seksualiteten din er sånn.

824
00:59:29,840 --> 00:59:31,940
Det er ikke at jeg tror ikke du kan
kontrollere den.

825
00:59:32,160 --> 00:59:34,540
Hvis det er sånn, så kan det jo like
gjerne skje med deg, da. Nei.

826
00:59:35,380 --> 00:59:38,000
Jeg har ikke lyst til å ha sex med andre
enn deg, jeg.

827
00:59:38,280 --> 00:59:40,360
Det er det for meg forskjellen. Jeg har
ikke det.

828
00:59:40,740 --> 00:59:41,740
Men du har det.

829
00:59:41,940 --> 00:59:42,940
Nei, det har jeg ikke.

830
00:59:43,780 --> 00:59:46,920
Jeg vet ikke hva jeg skal si. Jeg vet
ikke om det er noe jeg lover å gjøre.

831
00:59:47,940 --> 00:59:50,220
Jeg får ikke lyst. Det kommer bare over
deg.

832
00:59:50,660 --> 00:59:52,680
Det er ikke noe man bestemmer av.

833
00:59:53,420 --> 00:59:57,260
Kan jeg plutselig føle lyst til mat?

834
00:59:59,560 --> 01:00:02,060
Når jeg føler lyst, kan jeg jo styre
lysten.

835
01:00:04,120 --> 01:00:06,440
Det er jo et valg jeg tar om jeg vil
følge den lysten eller ikke.

836
01:00:10,450 --> 01:00:13,130
Men hvis det er sånn at du ikke vil at
jeg føler lyst til det, så vet jeg ikke

837
01:00:13,130 --> 01:00:14,130
om jeg kan love det.

838
01:00:15,270 --> 01:00:20,790
Hvis det er sånn at du vil eie både
kroppen min og tankene mine,

839
01:00:21,230 --> 01:00:28,230
da vet jeg at jeg vil at du skal eie

840
01:00:28,230 --> 01:00:29,230
det.

841
01:00:30,710 --> 01:00:31,710
Hvis det gjør at du har det bra.

842
01:00:33,730 --> 01:00:35,170
For jeg vil at du skal ha det bra.

843
01:00:35,950 --> 01:00:36,950
Det er det eneste jeg vil.

844
01:00:40,160 --> 01:00:41,160
Det er ikke bra.

845
01:00:41,200 --> 01:00:42,960
Men jeg har det bra når du har det bra.

846
01:00:43,180 --> 01:00:47,020
Det er ikke bra.

847
01:00:54,780 --> 01:01:00,560
Det verste er... Det

848
01:01:00,560 --> 01:01:06,820
verste er at det er

849
01:01:06,820 --> 01:01:10,710
en del av meg som prøver meg mer.
unnelig på det, altså.

850
01:01:12,110 --> 01:01:17,730
Jeg har jo tenkt, jeg kan godt innrømme
det, at jeg tenkte at jeg skulle ha lyst

851
01:01:17,730 --> 01:01:18,950
til å gjøre noe sånn som det jeg gjør.

852
01:01:21,710 --> 01:01:28,550
Men når du gjorde det, jeg var så
jævlig, jeg var så

853
01:01:28,550 --> 01:01:30,790
jævlig vondt å være den der andre
parten.

854
01:01:33,110 --> 01:01:35,850
Jeg var ikke forberedt på at det skulle
gjøre så vondt.

855
01:01:36,950 --> 01:01:39,130
Kanskje det er det jeg, nå fikk jeg ikke
du eller.

856
01:01:40,420 --> 01:01:41,420
Nei.

857
01:01:42,800 --> 01:01:44,100
Nei, ikke i det hele tatt.

858
01:01:45,940 --> 01:01:52,320
Det er så fælt, for i prinsippet, og det
her er helt sant, i prinsippet så

859
01:01:52,320 --> 01:01:58,100
vil jo jeg både, jo, jeg skal ha den
friheten, men hvis den friheten gjør så

860
01:01:58,100 --> 01:02:00,620
vondt, da orker jeg det, da.

861
01:02:37,180 --> 01:02:39,000
Han færger meg helt.

862
01:02:41,140 --> 01:02:42,140
Helt fortatt.

863
01:02:49,360 --> 01:02:51,500
Vær så snill. Jeg orker ikke.

864
01:02:52,520 --> 01:02:53,640
Unnskyld, men jeg orker ikke.

865
01:02:57,160 --> 01:03:03,620
Vil du at jeg skal legge meg i et annet
rom? Ja,

866
01:03:03,700 --> 01:03:04,700
kanskje det.

867
01:03:05,770 --> 01:03:10,250
Du vet jo, hun blir liggende og holder
på med seg ganger.

868
01:03:50,040 --> 01:03:55,620
Hva er det? Nei, det er bare... Jeg
drømmer så...

869
01:03:55,620 --> 01:03:58,860
Jeg drømmer litt, og nå går hagen og
drømmer om meg.

870
01:04:00,300 --> 01:04:01,300
Hva er det du drømmer, da?

871
01:04:03,720 --> 01:04:08,640
Jeg drømmer egentlig at jeg... Flasser
du på ryggen?

872
01:04:09,880 --> 01:04:11,320
Hæ? Ja.

873
01:04:12,600 --> 01:04:15,940
Du har veldig tør hud. Har du det andre
stedet også? Nei.

874
01:04:19,630 --> 01:04:20,630
Hvis det er her?

875
01:04:22,530 --> 01:04:24,010
Under guffen, da?

876
01:04:24,790 --> 01:04:26,410
Kanskje noe sånn flori at de sa det?

877
01:04:26,610 --> 01:04:27,609
Hæ?

878
01:04:27,610 --> 01:04:28,630
Ja, du burde sjekke det.

879
01:04:31,430 --> 01:04:32,430
Hei.

880
01:04:33,090 --> 01:04:34,090
Er det galt?

881
01:04:35,130 --> 01:04:36,130
Nei, nei.

882
01:04:36,250 --> 01:04:37,990
Nei, hvordan går det med hånda di?

883
01:04:38,930 --> 01:04:41,350
Det gjør så vondt at jeg ikke klarer å
knippe hjernskjorta.

884
01:04:42,150 --> 01:04:43,150
Hvorfor kommer du?

885
01:04:49,740 --> 01:04:50,740
Hovedet min?

886
01:04:52,260 --> 01:04:53,260
Litt, sikkert.

887
01:04:54,160 --> 01:04:55,400
Det er ikke bruket i hvert fall.

888
01:04:56,960 --> 01:05:01,760
Kan ikke du ta med klær til legen etter
middag, da?

889
01:05:02,360 --> 01:05:04,060
Så kan du få spurt om det med huden
også.

890
01:05:06,840 --> 01:05:07,840
Gammel skjorta min, ja.

891
01:05:21,130 --> 01:05:22,130
Nå er jeg på jobben, ja.

892
01:05:23,570 --> 01:05:25,930
Så får du ungdom på skolen, ikke sant?

893
01:05:27,450 --> 01:05:28,970
Men du, hvordan går det med deg?

894
01:05:30,250 --> 01:05:31,510
Jeg er forvirret.

895
01:05:33,450 --> 01:05:34,750
Jeg tror jeg må snakke med noen, ja.

896
01:05:35,470 --> 01:05:36,348
Snakke med meg?

897
01:05:36,350 --> 01:05:37,890
Ja, men jeg tenker jeg må snakke med
noen andre enn deg.

898
01:05:38,250 --> 01:05:39,850
Jeg er avsluttet av å møte Hanne til
jobb i dag.

899
01:05:40,370 --> 01:05:41,370
Åja.

900
01:05:42,550 --> 01:05:44,850
Ok. Så du sier alt til henne, da?

901
01:05:45,990 --> 01:05:46,990
Ja.

902
01:05:48,330 --> 01:05:49,330
Liker du ikke det, eller?

903
01:05:50,359 --> 01:05:51,680
Det handler om meg også.

904
01:05:54,740 --> 01:05:56,640
Hvor skal dere møte henne? Skal dere
spise sammen?

905
01:05:57,020 --> 01:06:00,880
Nei, vi skal bare ta en kaffe. Hun er
nede på stokklet ved jobben hennes.

906
01:06:01,860 --> 01:06:04,060
Jeg ringer deg tidligere hvis det blir
til at vi spiser.

907
01:06:04,260 --> 01:06:05,260
Ok.

908
01:06:06,160 --> 01:06:07,160
Ha det.

909
01:06:20,259 --> 01:06:21,259
Du,

910
01:06:23,660 --> 01:06:24,800
har du godt humør den dagen?

911
01:06:25,540 --> 01:06:26,540
Hva da?

912
01:06:27,620 --> 01:06:30,860
Ja, hvorfor lurer du på det?

913
01:06:31,660 --> 01:06:37,740
Det pleier alltid å være rett og fremme
i ryggen når det er godt humør. Det er

914
01:06:37,740 --> 01:06:38,820
veldig tiltrekende.

915
01:06:39,740 --> 01:06:46,220
Det er ikke som det er tilgjengelig for
hva som helst eller hvem som helst.

916
01:06:51,600 --> 01:06:53,600
Mamma pleier ikke alltid å byte herfra,
men...

917
01:07:58,180 --> 01:08:01,280
Nei, det er vi som må jobbe, mannen min
og jeg. Hvis det er noen som vil gjøre

918
01:08:01,280 --> 01:08:03,700
det, så er det en potensielt
blantførende.

919
01:08:04,220 --> 01:08:05,220
Er det sånn?

920
01:09:31,990 --> 01:09:32,990
Skal jeg komme opp, eller?

921
01:09:34,410 --> 01:09:36,750
Ja, jeg tror kanskje det.

922
01:10:03,900 --> 01:10:07,080
Jeg er beklager, jeg ble så frimodig,
jeg ble helt sjekker.

923
01:10:08,300 --> 01:10:11,600
Ja, jeg er jo tærlig å jobbe der borte.

924
01:10:11,960 --> 01:10:12,960
Har du ringt han?

925
01:10:13,620 --> 01:10:17,240
Ja, han skulle på bil til meg, så jeg
ville heller ringe til deg.

926
01:10:18,320 --> 01:10:21,420
Ja, hjelp hva det er.

927
01:10:22,240 --> 01:10:23,240
Du må sitte litt der.

928
01:10:38,540 --> 01:10:39,580
Det er så mye rare folk.

929
01:10:39,800 --> 01:10:42,200
Var det akkurat noe som hadde tapasert i
en hele pipa?

930
01:10:43,740 --> 01:10:44,740
Jeg har ikke forstått det.

931
01:10:45,240 --> 01:10:47,940
Jeg ble så lei meg av det. Jeg ble helt
satt ut.

932
01:10:50,880 --> 01:10:52,280
Jeg har gått og tenkt i hele dagen.

933
01:10:53,840 --> 01:10:54,860
På det som jeg har fortelt deg.

934
01:10:56,400 --> 01:10:58,420
Med kona mi. Vi pratet om det hele godt.

935
01:11:00,180 --> 01:11:01,540
Jeg har nesten ikke sovet i hele tiden.

936
01:11:01,780 --> 01:11:02,920
Jeg tenkte kanskje det var noe sånt.

937
01:11:05,440 --> 01:11:06,640
Det var ikke så greit likevel.

938
01:11:14,090 --> 01:11:15,510
Kanskje jeg ikke skulle ha fortalt det.

939
01:11:18,630 --> 01:11:20,150
Men det hadde jo føltes helt feil for
meg.

940
01:11:21,570 --> 01:11:23,710
Det hadde jo føltes som om jeg hadde
vært utro.

941
01:11:24,310 --> 01:11:25,850
Men hva mener du? Tenker jeg helt feil,
eller?

942
01:11:26,610 --> 01:11:27,610
Nei, jeg vet ikke.

943
01:11:30,190 --> 01:11:33,070
Du vet liksom så godt hva du tenker og
føler, ja.

944
01:11:37,050 --> 01:11:40,190
Jeg kan ikke helt skjønne at du kunne
tro at det kunne være så enkelt.

945
01:11:40,610 --> 01:11:42,070
Du var en overkant naiv person.

946
01:11:43,220 --> 01:11:45,720
Har du prøvd å gjøre noe som egentlig er
umulig?

947
01:11:46,380 --> 01:11:47,700
Ja, men jeg har ikke prøvd å gjøre noen
ting.

948
01:11:51,160 --> 01:11:52,160
Hvorfor er det en feteska?

949
01:11:53,700 --> 01:11:54,700
Rakne?

950
01:11:54,820 --> 01:12:00,880
Nei, det er... Eller, ja... Føler som
det rakner her også, hvis det er noe

951
01:12:00,880 --> 01:12:01,880
drøst.

952
01:12:04,800 --> 01:12:06,660
Har du drømt om at du er dame igjen?

953
01:12:07,180 --> 01:12:11,600
Jeg drømmer jo ikke at jeg er dame. Jeg
drømmer at folk ser på meg som om jeg er

954
01:12:11,600 --> 01:12:15,570
dame. Eller var det den du hadde drømt
igjen? Ja, eller nei, eller jo.

955
01:12:16,290 --> 01:12:17,710
Det var med Bobby.

956
01:12:20,770 --> 01:12:26,870
Bobby var der, kom etter hvert. Vi satt
sånn på en fest i sofaen der, og jeg...

957
01:12:26,870 --> 01:12:30,670
Jeg var her, du var her. Jo, du var der.

958
01:12:30,910 --> 01:12:35,510
Vi satt der, vi gutta. Vi dro og tullet
som vi pleier, så kommer Bobby inn, og

959
01:12:35,510 --> 01:12:39,070
så er han sammen med noen andre, men så
får han øye på meg, og da kommer han

960
01:12:39,070 --> 01:12:40,070
over, og så...

961
01:12:42,730 --> 01:12:48,570
Han ser på meg på en slik måte at han er
skikkelig, ordentlig glad for å se meg.

962
01:12:49,770 --> 01:12:54,410
Jeg kjenner at jeg reiser meg opp og gir
ham en klem, og da er dere sånn, oi,

963
01:12:54,510 --> 01:12:58,210
dere blir overrasket over at jeg kjente
ham.

964
01:13:01,730 --> 01:13:08,030
Så rakk han meg hånda, tok jeg den, og
så gikk vi ut til noe som var

965
01:13:08,030 --> 01:13:11,210
grønt.

966
01:13:13,150 --> 01:13:14,150
Rist.

967
01:13:17,290 --> 01:13:22,250
Når vi går hånd i hånd, blir jeg lengre.

968
01:13:23,950 --> 01:13:30,950
Dette høres jo helt tullet ut, men for
meg ... Han la hånden sin på ryggen min,

969
01:13:31,010 --> 01:13:33,450
og da ble jeg skjøvet foran ham.

970
01:13:35,670 --> 01:13:38,310
Det er noe jeg kjenner i kroppen min.

971
01:13:40,900 --> 01:13:46,860
Det finnes en mulighet, liksom, for
at... Nei, men så våkner jeg igjen, ikke

972
01:13:46,860 --> 01:13:49,400
sant? Og da igjen, så... Det er
ubehagelig.

973
01:13:52,380 --> 01:13:54,140
Det er egentlig veldig fint å se deg
drømme.

974
01:13:55,160 --> 01:13:58,120
Det er jo egentlig bare en fin ting, å
ha drømt.

975
01:14:01,580 --> 01:14:02,580
Du er så åpen, da.

976
01:14:04,240 --> 01:14:05,240
Hva tenker du om meg?

977
01:14:05,580 --> 01:14:07,320
Hvordan ser du på meg?

978
01:14:07,820 --> 01:14:08,820
Hvordan jeg ser på deg?

979
01:14:10,860 --> 01:14:11,860
Veldig hyggelig kall.

980
01:14:15,420 --> 01:14:17,140
Ja, morsom.

981
01:14:18,300 --> 01:14:23,720
Du er jo en veldig god arbeidsleder. Du
er veldig tydelig og avgangsfull.

982
01:14:26,200 --> 01:14:28,180
Det er jo kristen, da. Det er kanskje
noe med det.

983
01:14:33,180 --> 01:14:34,180
Snakker jeg mye om deg?

984
01:14:34,540 --> 01:14:36,240
Nei, aldri egentlig.

985
01:14:37,980 --> 01:14:40,740
Jeg tror ikke jeg hadde sett på det
annerledes heller, hvis jeg ikke hadde

986
01:14:40,740 --> 01:14:41,379
at det var det.

987
01:14:41,380 --> 01:14:43,240
Men det gjør kanskje noe med det her
likevel. Ja.

988
01:14:45,960 --> 01:14:48,320
Men hva sier hun da?

989
01:14:48,620 --> 01:14:50,580
Nei, hun er bare lei seg.

990
01:14:51,240 --> 01:14:54,860
Jeg skjønner jo det. Jeg har jo såret
henne på en måte.

991
01:14:56,860 --> 01:14:59,160
Så hun skal treffe en venninne i dag og
snakke med henne.

992
01:15:00,340 --> 01:15:07,200
Jeg skjønner at hun trenger å gjøre det,
men det føles likevel som et svik.

993
01:15:08,340 --> 01:15:09,340
Du har snakket med henne?

994
01:15:09,760 --> 01:15:12,060
Ja, men jeg vet jo ikke hvordan hun
kommer til å gjenfortelle meg.

995
01:15:13,040 --> 01:15:14,660
Det er slags lyse jeg kommer i da.

996
01:15:15,160 --> 01:15:16,160
Hun kan jo si.

997
01:15:17,320 --> 01:15:21,360
Nei, men nå er du litt ute av sykkelsen,
for du må jo stole på at kona di

998
01:15:21,360 --> 01:15:22,920
snakker pent om deg, sånn som du snakker
om henne.

999
01:15:25,020 --> 01:15:27,780
Det er jo ikke så rart hvis hun har noen
behov for å lufte ut akkurat det

1000
01:15:27,780 --> 01:15:28,780
greiene der.

1001
01:15:29,120 --> 01:15:31,440
At hun har lyst på et annet perspektiv,
kanskje.

1002
01:15:32,320 --> 01:15:33,320
Ja, hvordan er hun nå?

1003
01:15:33,460 --> 01:15:34,460
Hun skal snakke med deg?

1004
01:15:35,600 --> 01:15:36,740
Er det noen kona vi sier at...

1005
01:15:37,360 --> 01:15:40,060
Verden formes av de man snakker med. Det
gjelder å finne noen man snakker med

1006
01:15:40,060 --> 01:15:42,340
som hjelper å gjøre verden større, ikke
mindre.

1007
01:15:42,780 --> 01:15:43,780
Ja.

1008
01:15:44,780 --> 01:15:47,460
Nei, hun er vel... Hanne heter det som
han skal.

1009
01:15:48,360 --> 01:15:49,680
Hun er vel... Nei, jeg vet ikke.

1010
01:15:51,660 --> 01:15:53,280
Hun er vel heller verden mindre,
kanskje.

1011
01:19:51,150 --> 01:19:52,190
Så nå er du på skolen i dag, da?

1012
01:19:53,730 --> 01:19:55,950
Nei, det var... Alice hadde mensen.

1013
01:19:57,170 --> 01:19:59,850
Så... Det var skikkelig mensen -smerter.

1014
01:20:00,670 --> 01:20:02,530
Vi skal snakke mer om det på YouTube
-kanalen sin.

1015
01:20:04,650 --> 01:20:05,650
Ja.

1016
01:20:07,310 --> 01:20:08,450
Hva snakker hun med deg om, da?

1017
01:20:09,730 --> 01:20:11,610
Ja, det har jeg vel ikke ført.

1018
01:20:12,310 --> 01:20:14,410
Jeg blir deg helt mye bedst respons på
ting du lurer på.

1019
01:20:15,330 --> 01:20:16,430
Akkurat når det kommer til mensen.

1020
01:20:16,930 --> 01:20:17,930
Det er jeg ikke.

1021
01:20:18,630 --> 01:20:20,210
Jeg burde vært så snart jeg var.

1022
01:20:20,620 --> 01:20:24,620
Og hun sa at det var kalme, og at det
kjente ut som om hun hadde spilt metall.

1023
01:20:25,500 --> 01:20:29,420
Og at det var en slags krampe som gikk
ned i beina.

1024
01:20:33,200 --> 01:20:34,700
Vær sånn at det var livet ut.

1025
01:20:35,460 --> 01:20:37,340
Ja. Ok, det synes jeg er litt
urettferdig.

1026
01:20:38,180 --> 01:20:40,560
Ja, det var vel ikke livet ut da, men
det gir seg etterhvert.

1027
01:20:42,100 --> 01:20:43,100
Mamma, hun vet.

1028
01:20:43,900 --> 01:20:49,360
Ja, men om et par år så kommer hun kun i
overgangsalderen.

1029
01:20:49,600 --> 01:20:55,540
Og da er det slutt med det.

1030
01:20:58,180 --> 01:20:59,740
Hva tror du da? Hva er slags respons?

1031
01:21:00,920 --> 01:21:06,360
Jeg sa det du pleide å si til meg når
jeg tenker på døden.

1032
01:21:07,040 --> 01:21:09,740
En dag skal vi dø, alle andre dager skal
vi ikke dø.

1033
01:21:11,320 --> 01:21:12,320
Sa du det?

1034
01:21:12,840 --> 01:21:17,920
Nei, jeg sa at du burde tenke noen dager
i hverdagen.

1035
01:21:18,690 --> 01:21:19,930
Alle andre dager har du ikke mensen.

1036
01:21:26,090 --> 01:21:27,390
Nå setter jeg på en støttemandasje.

1037
01:21:27,850 --> 01:21:31,770
Og så kan du gå og kjøpe en støtteskive
på apoteket.

1038
01:21:32,010 --> 01:21:35,710
Og så er det kanskje ikke så dumt å ta
litt smertespillene imens.

1039
01:21:36,350 --> 01:21:38,130
Tenker du på en e -buks der?

1040
01:21:38,490 --> 01:21:39,469
E -buks?

1041
01:21:39,470 --> 01:21:42,090
Nei, jeg tenkte mer på Voltaireen.
Pleier du å ta e -buks?

1042
01:21:42,470 --> 01:21:44,030
Nei, jeg pleier ikke å ta noe av dem.

1043
01:21:44,470 --> 01:21:46,690
Nei, jeg er nødt til å ta det. Du ser
det veldig bra.

1044
01:21:47,490 --> 01:21:49,880
Åja. Det er for mensen smerter da?

1045
01:21:50,580 --> 01:21:51,580
Ja.

1046
01:21:52,000 --> 01:21:56,000
Er det noe man kan gjøre hvis du har
veldig teike mensen smerter? Har hun

1047
01:21:56,020 --> 01:21:57,060
venninnen? Ja.

1048
01:21:58,360 --> 01:21:59,299
Veldig faktisk.

1049
01:21:59,300 --> 01:22:00,300
Ja.

1050
01:22:00,420 --> 01:22:04,700
Hvis det er veldig sterke smerter, så
bør hun jo oppsøke lege. Men mensen

1051
01:22:04,700 --> 01:22:07,620
smerter er jo forbundet med
fruktbarheten. I noen kulturer så

1052
01:22:07,620 --> 01:22:10,980
til dette som noe heldig. Man mener at
fruktbarheten er med på å gjøre oss

1053
01:22:10,980 --> 01:22:11,980
kvinner til gudinner.

1054
01:22:13,060 --> 01:22:17,480
Og da er jo mensperioden og smertene en
slags feiring av dette.

1055
01:22:17,860 --> 01:22:22,140
Smertene er noe som du liksom skal holde
ut når du tapper, og så vil det styrke

1056
01:22:22,140 --> 01:22:23,140
deg som gudinne.

1057
01:22:23,340 --> 01:22:26,100
Det er noe i det som er veldig sterkt og
livsfri, Anne. Kan du ikke si det til

1058
01:22:26,100 --> 01:22:27,100
venninnen din?

1059
01:22:28,700 --> 01:22:30,080
Det der skulle mamma ha hørt.

1060
01:22:30,560 --> 01:22:31,620
Å, er hun ikke enig i det?

1061
01:22:32,520 --> 01:22:35,660
Nei, hun hadde vel ikke holdt med i det
gudinnepratet.

1062
01:22:35,920 --> 01:22:36,920
Jeg er ikke enig.

1063
01:22:36,960 --> 01:22:39,780
Ja, men hun hadde vel vett om at hun...

1064
01:22:40,430 --> 01:22:43,790
Jeg synes at menneskene er slite at de
ikke føler seg som en gudinne akkurat

1065
01:22:44,130 --> 01:22:49,190
Nei, men jeg forholder meg ikke til det
gudinnebegrepet. Jeg skjønner hvorfor

1066
01:22:49,190 --> 01:22:51,830
man tyr til sånne ord, for det å føde
barn er noe helt spesielt.

1067
01:22:52,390 --> 01:22:58,270
Det å oppleve at kroppen blir arena for
et sånt drama som en barnefødsel er, det

1068
01:22:58,270 --> 01:22:59,930
er ubeskrivelig.

1069
01:23:00,610 --> 01:23:02,850
Kroppen blir en slags slagmark.

1070
01:23:03,410 --> 01:23:06,490
Ja, man setter grenser, men man vil på
en måte erobres også.

1071
01:23:07,150 --> 01:23:09,250
Det gir en helt spesiell følelse av å
være i natur.

1072
01:23:09,740 --> 01:23:16,740
Og det å ha sex når du er høygravid, det
er veldig spesielt. Det at kroppen din

1073
01:23:16,740 --> 01:23:18,540
kan romme tre personer.

1074
01:23:20,140 --> 01:23:25,240
Det er noe som menten gir løft om, da.

1075
01:23:25,620 --> 01:23:27,080
Så jeg må si at det andre liker det.

1076
01:23:29,520 --> 01:23:30,520
Ja.

1077
01:23:31,520 --> 01:23:32,660
Ja, du og barnet...

1078
01:23:32,940 --> 01:23:36,760
Ja, ja. Jeg har en datter som er
landoppmåler, og så er jeg en sønn som

1079
01:23:36,760 --> 01:23:39,980
på å skal bli komiker. Han finnes jo
ikke morsom, men jeg har hørt at det

1080
01:23:39,980 --> 01:23:41,520
trenger man ikke å være for å jobbe som
komiker.

1081
01:23:42,160 --> 01:23:43,660
Men datteren min, hun er morsom.

1082
01:23:45,220 --> 01:23:47,360
Hun har gitt meg de bildene som er bak
der.

1083
01:23:47,600 --> 01:23:48,600
Ser dere hva det er?

1084
01:23:50,340 --> 01:23:52,800
Det er en grønn stær og en grå stær.

1085
01:23:53,280 --> 01:23:55,680
Og hvis man ikke kan se det, så kanskje
man har det.

1086
01:23:58,500 --> 01:24:01,540
Ja, ja. Jeg skriver ut en reset på
Voltaireen til deg, ja.

1087
01:24:01,880 --> 01:24:04,100
Og så en rekvisisjon på røntgen.

1088
01:24:05,880 --> 01:24:07,860
Skal ikke du spørre om ryggen?

1089
01:24:09,160 --> 01:24:13,000
Nei, det er bare hvis det var tid.

1090
01:24:13,380 --> 01:24:14,380
Ja, men det er tid.

1091
01:24:14,800 --> 01:24:16,800
Jeg har fått en litt lei

1092
01:24:16,800 --> 01:24:23,740
hudforandring. Å, hudforandring.

1093
01:24:24,360 --> 01:24:25,360
Skal vi se.

1094
01:24:27,540 --> 01:24:29,500
Jeg må bare løfte litt opp her.

1095
01:24:31,310 --> 01:24:36,250
Å nei da, du flasser, du følger det
tynne laget av overhud, og under er det

1096
01:24:36,250 --> 01:24:41,390
sunn og frisk hud, ikke noe sårt og
rødt, ikke noe tegn på eksem eller

1097
01:24:41,390 --> 01:24:43,270
psoriasis, nei da.

1098
01:24:43,670 --> 01:24:47,430
Det er ikke rart det der igjen, jeg har
ikke vært i sol, jeg har ikke vært noen

1099
01:24:47,430 --> 01:24:48,430
solbrente.

1100
01:24:49,010 --> 01:24:54,370
Det er mye som er rart. Du, bare bruk
litt fuktighetskrem, også høyt

1101
01:24:54,810 --> 01:24:58,130
Hvis du skal jobbe ute også, vil jeg
vente litt med å skaffe meg en

1102
01:24:58,290 --> 01:24:59,290
hvis du tenker på det.

1103
01:24:59,490 --> 01:25:02,470
Ja, det skal jeg ikke gjøre, så det er
greit. Det vil jeg ha.

1104
01:25:03,370 --> 01:25:04,370
Gjør du det?

1105
01:25:04,690 --> 01:25:05,930
Jeg synes det er en utgikk.

1106
01:25:06,750 --> 01:25:07,750
Hvorfor det?

1107
01:25:07,990 --> 01:25:11,370
Nei, altså folk må jo gjøre som de vil,
men jeg synes kroppen og huden er fine

1108
01:25:11,370 --> 01:25:15,330
nok som den er, og folk skaffer seg jo
tatueringer, fordi de tror at de er med

1109
01:25:15,330 --> 01:25:18,690
på å gjøre en spesielle, men du har sett
hvor spesiell den tatueringen er, så

1110
01:25:18,690 --> 01:25:22,830
dekker den over noe som virkelig er
unikt, nemlig alle flekkene og

1111
01:25:22,830 --> 01:25:25,990
uregelmessighetene som huden vår har, og
som ingen andre har maket til.

1112
01:25:26,610 --> 01:25:27,630
Nei, så jeg er skeptisk.

1113
01:25:28,560 --> 01:25:32,560
På skolen har vi en lærer som har
tatovert en par av meg fremmelig over

1114
01:25:32,620 --> 01:25:36,980
Jeg synes det høres ut som alvorlige
fantomsmerter forkledt som empati. Jeg

1115
01:25:36,980 --> 01:25:40,400
levende forestille meg at hun våkner opp
en morgen og føler at hun har tatovert

1116
01:25:40,400 --> 01:25:44,480
et kjelertak rundt halsen. Og så kommer
hun til meg og vil at jeg skal fjerne

1117
01:25:44,480 --> 01:25:45,580
familien hennes med laser.

1118
01:25:48,860 --> 01:25:52,800
Kan jeg fortelle dere om en pasient jeg
hadde en gang?

1119
01:25:54,100 --> 01:25:54,898
Eller to?

1120
01:25:54,900 --> 01:25:55,900
De var par.

1121
01:25:57,549 --> 01:25:58,549
Arkitekter, velkommen.

1122
01:26:04,690 --> 01:26:08,970
De hadde trufft hverandre på
arkitektstudiet, og da studietiden var

1123
01:26:08,970 --> 01:26:10,830
kjøpte de seg en leilighet og flyttet
sammen.

1124
01:26:11,530 --> 01:26:14,210
Jeg opplevde dem absolutt som et solidt
par.

1125
01:26:14,970 --> 01:26:18,890
Det er det samme som han. De kledde seg
relativt litt, og snakket litt.

1126
01:26:20,210 --> 01:26:22,270
Vi hadde flere samtaler om politikk.

1127
01:26:22,520 --> 01:26:26,480
Og da pratet de ofte om at de ønsket seg
et samfunn med høyere skatter og mer

1128
01:26:26,480 --> 01:26:30,920
rettferdig fordeling, samtidig som de
følte seg tryggere på høyre siden.

1129
01:26:33,200 --> 01:26:37,100
Selv om de hadde vært sammen noen år,
var de like forelsket, og ble egentlig

1130
01:26:37,100 --> 01:26:38,840
ikke lei av hverandres selskap.

1131
01:26:40,460 --> 01:26:44,920
Og som alle par likte de ulike ting ved
hverandres kropper.

1132
01:26:46,180 --> 01:26:51,060
Den ene hadde en spesielt vakker linje
over skuldrene, som kjæresten satte stor

1133
01:26:51,060 --> 01:26:54,140
pris på, og ble like oppvist av hver
gang han så på den.

1134
01:26:54,720 --> 01:27:00,000
Det var spesielt en føflekk på det ene
skulderbladet, som han kunne bli helt

1135
01:27:00,000 --> 01:27:01,540
shaky av å ta på.

1136
01:27:08,560 --> 01:27:12,360
Så den ene bursdagen var, gir en
arkitekt til en kjæreste som har alt.

1137
01:27:12,760 --> 01:27:13,840
Det kan det være så mange.

1138
01:27:14,190 --> 01:27:18,850
Men denne arkitekten hadde bestemt seg
for å gi noe personlig, en handling, som

1139
01:27:18,850 --> 01:27:22,630
skulle uttrykke hvor uendelig høyt han
elsket kjæresten sin.

1140
01:27:23,490 --> 01:27:28,230
Og siden han visste at det kjæresten
satte mest pris på var skuldepartiet

1141
01:27:28,410 --> 01:27:31,090
gikk han like godt hen og tatoverte seg
der.

1142
01:27:31,530 --> 01:27:36,710
Tre ord som han visste at kjæresten
satte høyere enn noe annet.

1143
01:27:43,920 --> 01:27:46,380
Begeisteringen var ikke så umiddelbar
som han hadde håpet.

1144
01:27:47,620 --> 01:27:50,620
Børslagsbarnet ble først bare beklemt og
skuffet.

1145
01:27:51,180 --> 01:27:54,700
Slik du kan bli når du får en gave som
du kanskje egentlig ikke ville ha.

1146
01:27:55,960 --> 01:28:00,240
Han prøvde å smile, selv om han innerst
inne følte at kjæresten hadde ødelagt

1147
01:28:00,240 --> 01:28:03,000
det aller fineste av kroppen sin.

1148
01:28:04,560 --> 01:28:06,260
Det føltes som et svik.

1149
01:28:06,880 --> 01:28:10,200
Dessuten syntes han fonten var feil. Det
var det første han hadde merket til.

1150
01:28:10,460 --> 01:28:14,260
Og siden han ikke kunne si noe av det
andre han følte, Endte han nok med å si

1151
01:28:14,260 --> 01:28:19,500
det at han synes det var rart å velge en
Le Corbusier -font for en Frank Lloyd

1152
01:28:19,500 --> 01:28:20,500
Wright -tatovering?

1153
01:28:21,220 --> 01:28:24,480
Han hørte det i det han sa det. Hvor
drepende det var.

1154
01:28:24,940 --> 01:28:30,160
Visste med seg selv at det verste noen
kan si til en nytatovert arkitekt er at

1155
01:28:30,160 --> 01:28:31,840
han har valgt feil font.

1156
01:28:33,600 --> 01:28:35,040
Den nytatoverte grå.

1157
01:28:36,380 --> 01:28:39,660
Angre innrømmet at han hadde blitt satt
ut av den aggressive innredningen i

1158
01:28:39,660 --> 01:28:44,260
tatoveringslokalet, og at tatoverene
hadde vært mye penere enn han hadde

1159
01:28:44,260 --> 01:28:45,260
med.

1160
01:28:45,500 --> 01:28:49,060
Men uansett hva grunnen var, var det for
sent å angre.

1161
01:28:50,540 --> 01:28:52,040
Det var ugentallig.

1162
01:28:53,940 --> 01:28:54,960
Som en ulykke.

1163
01:28:57,860 --> 01:29:02,440
Denne her, Frank Lloyd Wright, en kjent
amerikansk arkitekt,

1164
01:29:03,640 --> 01:29:05,340
Kom det til deg for å få den fjernet?

1165
01:29:06,520 --> 01:29:07,520
Ble det slutt?

1166
01:29:07,920 --> 01:29:08,920
Nei.

1167
01:29:09,280 --> 01:29:11,720
Folk er ikke så overfladiske, heldigvis.
Det skal mer til.

1168
01:29:12,100 --> 01:29:13,360
De var jo veldig glad i hverandre.

1169
01:29:15,160 --> 01:29:21,360
Han som hadde fått tatueringen i gave,
han lærte seg å sette veldig pris på

1170
01:29:21,760 --> 01:29:23,020
Fikk veldig ømhet for den.

1171
01:29:25,140 --> 01:29:27,980
Nei, det kom til meg for var noe helt
annet.

1172
01:29:29,120 --> 01:29:30,120
Dessverre.

1173
01:29:36,010 --> 01:29:37,150
Jeg har fortsatt lyst på tatovering.

1174
01:29:37,390 --> 01:29:38,910
Ja, fikk ikke grunn til å sprenge jeg
også.

1175
01:29:42,230 --> 01:29:43,230
Hei.

1176
01:29:43,350 --> 01:29:44,350
Er du hjemme?

1177
01:29:45,050 --> 01:29:46,250
Er ikke du treffet Hanne?

1178
01:29:46,510 --> 01:29:48,630
Jeg kom akkurat hjem.

1179
01:29:50,770 --> 01:29:51,770
Hvor har du vært?

1180
01:29:52,350 --> 01:29:57,370
Jeg har bare vært og gått hele etterpå.

1181
01:29:59,090 --> 01:30:00,090
Ungene, da?

1182
01:30:00,810 --> 01:30:02,010
Ungene er hos naboen. Hun ringte.

1183
01:30:05,030 --> 01:30:06,130
Hva er det du driver med? Skriver du?

1184
01:30:06,990 --> 01:30:12,390
Ja, eller... Hvor har du gått egentlig?

1185
01:30:13,430 --> 01:30:18,830
Jeg var rundt omkring og var et venter
på rådhusbrygga og satt der litt.

1186
01:30:20,470 --> 01:30:25,910
Så kom det et brydepar som ville treffe
meg og ville ha bildet av meg.

1187
01:30:26,990 --> 01:30:33,190
Det betyr lykke å treffe en feier på
bryllupsdagen.

1188
01:30:33,810 --> 01:30:34,810
Ja.

1189
01:30:35,500 --> 01:30:37,080
Lose dem. Legge meg da, eller?

1190
01:30:45,260 --> 01:30:48,160
Unnskyld, det var... Men takk.

1191
01:30:48,400 --> 01:30:49,400
Unnskyld.

1192
01:30:53,380 --> 01:30:54,560
Hvordan var det å treffe han da?

1193
01:30:56,040 --> 01:30:58,060
Det var oppklarende.

1194
01:30:59,480 --> 01:31:00,480
Hva sa han for noe?

1195
01:31:01,100 --> 01:31:07,290
Iven. For henne er det skilsmissegrunn.
Hvis Knut hadde kommet hjem og fortalt

1196
01:31:07,290 --> 01:31:10,410
noe sånt, så hadde hun kanskje vann ut
på flekken og ikke ville sett han igjen.

1197
01:31:10,450 --> 01:31:11,650
Men det er jo Hanne.

1198
01:31:17,310 --> 01:31:18,570
Hun tenker ikke det, hun?

1199
01:31:20,310 --> 01:31:21,310
Nei.

1200
01:31:22,890 --> 01:31:25,350
Men det var fint å snakke med noen
andre.

1201
01:31:27,610 --> 01:31:29,010
Jeg har vært så ansmengt.

1202
01:31:31,750 --> 01:31:36,070
i hele kroppen, og først når jeg begynte
å snakke om det, begynte jeg bare å

1203
01:31:36,070 --> 01:31:42,010
grine, men etter hvert så merket jeg
bare hvordan det var videre høyt, at det

1204
01:31:42,010 --> 01:31:48,430
bare alt løp ned i kroppen, og det var
etter slutt at vi egentlig bare alle tre

1205
01:31:48,430 --> 01:31:50,810
og lo høyt, og det føltes egentlig
veldig bra.

1206
01:31:51,250 --> 01:31:52,250
Lo høyt.

1207
01:31:53,450 --> 01:31:54,670
Men av alle tre, hvem var det?

1208
01:31:55,830 --> 01:31:59,150
Han hadde med seg en venn, Bjørn.

1209
01:32:01,950 --> 01:32:04,730
Men fortalte du alt dette til han?

1210
01:32:05,510 --> 01:32:06,790
Ja, han var der.

1211
01:32:08,490 --> 01:32:12,950
Han syntes jeg var en psykolog, så han
hadde sin vinkling på det her.

1212
01:32:14,550 --> 01:32:15,550
Hva sa han da?

1213
01:32:16,090 --> 01:32:18,290
Nei, jeg stilte meg et spørsmål
egentlig.

1214
01:32:19,510 --> 01:32:24,790
Han sa at det var viktig for meg å
sortere tankene mine, og så var det

1215
01:32:24,790 --> 01:32:26,390
ta eierskap til narrativet.

1216
01:32:27,810 --> 01:32:30,710
Eierskap til narrativet? Ja, eller
fortellingen da.

1217
01:32:31,560 --> 01:32:32,740
Fortelling? Det er ikke en fortelling.

1218
01:32:34,600 --> 01:32:37,840
Dette er noe som har skjedd med oss.
Dette er livet vårt.

1219
01:32:48,400 --> 01:32:49,400
Jobber du?

1220
01:32:50,180 --> 01:32:51,180
Nei.

1221
01:32:52,700 --> 01:32:57,700
Bjørn sa at jeg kunne hjelpe på
skrivende. Alt jeg tenker og føler om

1222
01:33:07,210 --> 01:33:12,590
Er det noe du ikke vil at jeg skal lese,
eller er det noe du ikke vil at jeg

1223
01:33:12,590 --> 01:33:13,590
skal lese?

1224
01:33:14,610 --> 01:33:17,090
Hæ? Er det noe du vil at jeg skal lese,
eller?

1225
01:33:24,010 --> 01:33:25,010
Les du?

1226
01:33:40,910 --> 01:33:43,070
og fremst det han gjør.

1227
01:33:43,630 --> 01:33:45,350
Ikke så mye det han sier. Men det ble så
dumt.

1228
01:33:47,130 --> 01:33:48,130
Hva mener du?

1229
01:33:48,150 --> 01:33:50,910
Hva mener du? Det jeg gjør, ikke det jeg
sier. Jeg snakker jo.

1230
01:33:52,670 --> 01:33:56,530
Akkurat nå bryr jeg meg ikke så mye om
det du sier. Det er jo det du gjør. Det

1231
01:33:56,530 --> 01:33:58,270
er jo handlingen din jeg bryr meg om.

1232
01:33:59,950 --> 01:34:01,170
Derfor gjorde det så vondt.

1233
01:34:01,450 --> 01:34:06,830
Da du var utro, så var det en handling
som helt utelukket meg.

1234
01:34:07,950 --> 01:34:09,290
Jeg var liksom ikke i din verden.

1235
01:34:10,620 --> 01:34:12,420
Gav kroppen inn til en annen.

1236
01:34:13,880 --> 01:34:14,858
Skriver du det?

1237
01:34:14,860 --> 01:34:16,680
Gav kroppen inn til en annen? Ja.

1238
01:34:18,680 --> 01:34:19,800
Skrevet alt, egentlig.

1239
01:34:20,180 --> 01:34:21,180
Hele historien.

1240
01:34:22,280 --> 01:34:26,360
Alt du har fortalt meg, alt som skjedde
hjemme, han fyren der, alt etterpå.

1241
01:34:31,680 --> 01:34:32,700
Hele historien.

1242
01:34:34,580 --> 01:34:35,580
Dine ord.

1243
01:34:38,600 --> 01:34:40,280
Jeg følte litt med mine ord i dag.

1244
01:34:44,240 --> 01:34:45,240
Hva tenker du?

1245
01:34:54,240 --> 01:34:54,640
Jeg

1246
01:34:54,640 --> 01:35:02,620
hører

1247
01:35:02,620 --> 01:35:04,580
ikke til din fortelling.

1248
01:35:06,520 --> 01:35:08,440
Men det har jo skjedd. Er mamma her
også?

1249
01:35:12,820 --> 01:35:13,820
Kom igjen.

1250
01:37:35,670 --> 01:37:36,570
Nei, vet du

1251
01:37:36,570 --> 01:37:49,330
hva?

1252
01:37:54,470 --> 01:37:55,630
Hvorfor har du stått opp så tidlig?

1253
01:37:56,990 --> 01:37:58,010
Claustro klokka fem.

1254
01:37:58,450 --> 01:37:59,450
Oi.

1255
01:38:02,810 --> 01:38:03,810
Går det med hånda?

1256
01:38:05,040 --> 01:38:06,040
Bedre.

1257
01:38:07,800 --> 01:38:09,760
Jeg tok ned den drømmefangeren.

1258
01:38:10,340 --> 01:38:11,340
Hva?

1259
01:38:11,480 --> 01:38:12,480
Hvorfor da?

1260
01:38:12,780 --> 01:38:13,780
Liker du den ikke?

1261
01:38:14,420 --> 01:38:17,700
Nei. Nå må du vrenge den, og så ser du
hvordan det blir på.

1262
01:38:18,840 --> 01:38:22,720
Hvordan ville du reagert hvis jeg
fortalte deg at jeg aldri drømmer at jeg

1263
01:38:22,720 --> 01:38:25,060
treffer det vi bor for å ta sted på meg
som en kvinne?

1264
01:38:29,900 --> 01:38:30,900
Hva legger du i det da?

1265
01:38:31,920 --> 01:38:33,000
Tolker du det dit hen opp?

1266
01:38:33,660 --> 01:38:34,780
Det er et undertrykt.

1267
01:38:35,000 --> 01:38:36,100
Men ikke i regn.

1268
01:38:36,360 --> 01:38:38,180
Jeg merker bare at du gjør noe med meg.

1269
01:38:39,040 --> 01:38:40,040
Som ikke er bra?

1270
01:38:40,320 --> 01:38:41,340
Ja, kanskje det er det.

1271
01:38:42,820 --> 01:38:43,820
Å nei.

1272
01:38:44,500 --> 01:38:48,500
Jeg merker liksom at... Du skal bli
speilventet da. Du må ta opp. Helt? Ja.

1273
01:38:49,660 --> 01:38:50,820
Du skulle jo vært andres.

1274
01:38:52,040 --> 01:38:56,400
Føler ikke du også at av og til at det
bare er sånn at livet handler bare om å

1275
01:38:56,400 --> 01:38:59,480
begrense seg? At man bare snurper seg
sammen?

1276
01:39:01,460 --> 01:39:02,460
Det er...

1277
01:39:03,260 --> 01:39:06,460
Litt ut som en fødselskrise, synes jeg.
Ja, kanskje det er det der.

1278
01:39:07,120 --> 01:39:09,200
Jeg tenker ikke noe så mye om det.

1279
01:39:09,740 --> 01:39:11,160
Jo, jo, det må bare snakke om det.

1280
01:39:13,420 --> 01:39:16,640
Ok, så han ser på deg som at du er en
kvinne.

1281
01:39:16,900 --> 01:39:18,460
Føler du selv at du er en kvinne?

1282
01:39:20,200 --> 01:39:21,200
Nei, ikke det, nei.

1283
01:39:21,920 --> 01:39:23,400
Eller, hvordan føles det?

1284
01:39:25,300 --> 01:39:26,300
Hva skal den si?

1285
01:39:27,380 --> 01:39:30,380
Ja, men føler du at det er noe galt med
kroppen din, at det ikke er

1286
01:39:30,380 --> 01:39:34,170
overensstemmelse? Mellom hvordan kroppen
din ser ut og hvordan du føler deg?

1287
01:39:34,310 --> 01:39:39,170
Nei, jeg er jo... Jeg er jo greit
fornøyd med kroppen. Jeg er jo ikke det.

1288
01:39:41,150 --> 01:39:44,410
Og det er ikke sånn at du har en trang
til å ta på deg kvinnekler?

1289
01:39:45,310 --> 01:39:46,390
Nei, absolutt ikke.

1290
01:39:47,490 --> 01:39:48,490
Det handler ikke om det.

1291
01:39:49,510 --> 01:39:54,270
Det føles som om det stikker dypere enn
det. Jeg vet ikke, det er vanskelig å

1292
01:39:54,270 --> 01:39:55,270
forklare det.

1293
01:39:55,450 --> 01:39:56,850
Jeg tror det handler om at han...

1294
01:39:57,720 --> 01:40:01,680
at han ser på meg på en annen måte enn
noen har sett meg før. Jeg føler det så

1295
01:40:01,680 --> 01:40:04,460
sterkt at jeg bare sitter i kroppen når
jeg våkner. Jeg blir ikke kvittet.

1296
01:40:05,160 --> 01:40:06,360
Jeg sitter i hele dagen.

1297
01:40:09,820 --> 01:40:11,960
Hvordan da? Er det ubehagelig?

1298
01:40:12,900 --> 01:40:17,820
Først tenkte jeg at det var det, fordi
jeg hadde vært så uvant. Men jeg

1299
01:40:17,820 --> 01:40:20,880
synes egentlig at jeg er deilig.

1300
01:40:24,810 --> 01:40:28,030
Akkurat som jeg kan se ting på en annen
måte, bare fordi at noen andre har sett

1301
01:40:28,030 --> 01:40:29,030
på meg på en annen måte.

1302
01:40:32,470 --> 01:40:39,350
Må du ikke si dette, men det er en
kollega på jobben som har nydelig hatt

1303
01:40:39,350 --> 01:40:40,430
sex med en mann.

1304
01:40:41,850 --> 01:40:43,890
Og jeg tror at... Er det?

1305
01:40:44,370 --> 01:40:46,910
Nei, det er ikke jeg. Jo, men ikke spør
om det.

1306
01:40:48,130 --> 01:40:49,130
Nei, men ikke spør.

1307
01:40:49,710 --> 01:40:53,830
Nei, han sa at... Han er ikke homos,
skjønner du?

1308
01:40:54,220 --> 01:40:55,220
Nei, han er ikke det.

1309
01:40:55,480 --> 01:40:58,880
Vi kan vel diskutere det, hvis han har
ligget med en mann.

1310
01:41:00,000 --> 01:41:02,960
Homoseksualitet er ikke vår identitet,
det er jo en aktivitet.

1311
01:41:03,680 --> 01:41:08,420
Som han helt klart har deltatt i, hvis
han har hatt sex med en mann. Ja, du

1312
01:41:08,420 --> 01:41:09,420
mener det.

1313
01:41:10,500 --> 01:41:14,100
Ja, men nå var det jo... Dette handler
jo om meg.

1314
01:41:14,480 --> 01:41:20,720
Da han fortalte om det seksuelle møtet,
så sa han at det handlet om hvordan en

1315
01:41:20,720 --> 01:41:21,740
andre mann så på ham.

1316
01:41:22,380 --> 01:41:23,880
At han aldri hadde sett det på en blikk.

1317
01:41:24,400 --> 01:41:27,260
Det handler jo ikke om meg i det hele
tatt, men det var akkurat som jeg

1318
01:41:27,260 --> 01:41:28,260
akkurat det. Skjønner du?

1319
01:41:30,280 --> 01:41:31,280
Nei.

1320
01:41:31,500 --> 01:41:32,580
For det handler jo ikke om sex.

1321
01:41:33,120 --> 01:41:34,120
For din del.

1322
01:41:36,060 --> 01:41:37,580
Nei. Det gjør det ikke.

1323
01:41:37,820 --> 01:41:44,800
Det handler om forventninger at

1324
01:41:44,800 --> 01:41:50,460
man Jeg er vant til at folk forventer så
innmari mye av deg, og så prøver du å

1325
01:41:50,460 --> 01:41:54,720
leve opp til det, og så var det så
utrolig befriende at noen så på meg bare

1326
01:41:54,720 --> 01:41:55,720
de forventningene.

1327
01:41:59,280 --> 01:42:00,280
Hva tenker du på?

1328
01:42:03,400 --> 01:42:07,360
Ikke helt, for du sier at han ser på deg
som om du var en dame.

1329
01:42:08,480 --> 01:42:11,380
Men jeg synes kanskje ikke helt at vi er
så befriende med det.

1330
01:42:12,020 --> 01:42:18,520
Jeg har aldri liksom følt det å bli
objektivisert eller definert av han der,

1331
01:42:18,560 --> 01:42:19,560
eller likte.

1332
01:42:20,840 --> 01:42:23,780
Nei, kanskje det er feil at det ikke
handler om at han så på meg som om jeg

1333
01:42:23,780 --> 01:42:28,380
en kvinne, men at det verken var at han
så på meg som kvinne eller mann.

1334
01:42:29,240 --> 01:42:33,320
At han bare så rett inn i meg.

1335
01:42:35,900 --> 01:42:40,400
Det var en sånn vennlig, åpent blikk
utenforball.

1336
01:42:41,460 --> 01:42:42,460
At han bare...

1337
01:42:42,720 --> 01:42:45,320
Ikke forventet noe ting av meg, bare låt
meg være akkurat som jeg vil.

1338
01:42:46,860 --> 01:42:47,860
Hva nå det er?

1339
01:42:49,780 --> 01:42:51,140
Mer ut som Gud enn Bobby.

1340
01:42:53,260 --> 01:42:59,180
Det å møte andre med en innstilling om
at utgangspunktet er at

1341
01:42:59,180 --> 01:43:03,300
kjærligheten er strategien og målet.
Hvis man klarte å møte hverandre med den

1342
01:43:03,300 --> 01:43:06,760
innstillingen, så ville jo det utvidet
hvert handlingsrom.

1343
01:43:07,640 --> 01:43:12,100
Som bare ser på enhver situasjon som en
mulighet til å gjøre godt.

1344
01:43:15,490 --> 01:43:20,070
Han på radioen snakker om at den eneste
konkurransen som ga noe mening var

1345
01:43:20,070 --> 01:43:27,030
konkurransen med... Det er vanskelig å
foretille seg, men hvis man tenker

1346
01:43:27,030 --> 01:43:29,470
etter, så vil det alltid ende med en
vinn -vinn -situasjon.

1347
01:43:32,930 --> 01:43:36,570
Jeg tenker at du trenger ikke å tenke på
det som et problem, at du drømmer som

1348
01:43:36,570 --> 01:43:37,509
du gjør.

1349
01:43:37,510 --> 01:43:40,650
Du kan tenke at det er litt fint.

1350
01:43:42,510 --> 01:43:46,430
Det er en måte for Gud å fortelle deg at
du kan romme alt.

1351
01:43:48,130 --> 01:43:49,390
Du kan hvile i det.

1352
01:43:55,310 --> 01:43:57,030
Hva er det du sier egentlig?

1353
01:43:57,450 --> 01:43:59,290
Jeg sier hvor stille til deg.

1354
01:44:02,430 --> 01:44:03,430
Skikkelig stille.

1355
01:45:17,710 --> 01:45:22,170
I tanken på at vi har pratet om det
andre, og så skriver vi om det med egne

1356
01:45:22,530 --> 01:45:26,430
Jeg ble utrolig lei meg av det. Det er
merkelig, og det er veldig barnslig

1357
01:45:26,430 --> 01:45:32,010
kanskje, men jeg ble helt satt ut av
det. Det var liksom ikke mitt lenger.

1358
01:45:32,370 --> 01:45:36,230
Jeg skjønner hva du mener. Har du sånne
folk som er flinke til å formulere seg?

1359
01:45:37,030 --> 01:45:40,990
Hvis de får kontroll på ting, får makt
over situasjonen, så blir jeg stående

1360
01:45:40,990 --> 01:45:41,990
bare sånn.

1361
01:45:42,530 --> 01:45:44,330
Jeg tenker at det har noe å gjøre med at
jeg er dyslektig.

1362
01:45:44,930 --> 01:45:45,930
Ja, jeg er også dyslektig.

1363
01:45:46,600 --> 01:45:48,120
Jeg har jo ungdom for det.

1364
01:45:49,280 --> 01:45:50,280
Nei, jeg vet ikke.

1365
01:45:51,880 --> 01:45:53,980
Kan jeg bare spørre deg om du ikke er
homo?

1366
01:45:55,160 --> 01:45:58,240
Jeg hadde spurt om det før, og kona min
hadde spurt om det.

1367
01:45:59,640 --> 01:46:04,140
Det er ikke sikkert du tror på meg, men
for meg så... Jeg mener jo det at det

1368
01:46:04,140 --> 01:46:06,320
går an å ha sex med en mann uten å være
homo.

1369
01:46:15,000 --> 01:46:19,380
Men hva mener du, jeg vil lure på hva du
tenker, om det var feil av meg på en

1370
01:46:19,380 --> 01:46:22,040
måte å gjøre det sånn moralt?

1371
01:46:22,300 --> 01:46:23,520
For det er kristen, tenker du? Ja.

1372
01:46:25,620 --> 01:46:31,280
Jeg tenker jo at, jeg tror ikke Jesus
kom til jorden for å hegne om

1373
01:46:31,280 --> 01:46:35,480
kjærefamilien, det er jo en begrensning
på folk kjærlighet, tvert imot er det

1374
01:46:35,480 --> 01:46:40,400
egentlig det, men jeg vet ikke, jeg
tenker jo at, det er det jeg tenker da,

1375
01:46:40,400 --> 01:46:42,020
er jo at jeg er veldig glad for at du
fortalte det til meg.

1376
01:46:42,450 --> 01:46:44,190
Når du vet at det er kristen du har
såpass tidlig?

1377
01:46:45,170 --> 01:46:47,090
Det er jo det som gjør at jeg føler meg
så trygg på deg.

1378
01:46:48,310 --> 01:46:52,770
Jeg tenker jo at jeg levde på den gangen
du fortalte at du var kristen.

1379
01:46:54,350 --> 01:46:57,070
For det så ut som det var litt vanskelig
for deg.

1380
01:46:58,510 --> 01:47:00,130
Jeg kan jo godt skjønne det også.

1381
01:47:01,730 --> 01:47:06,490
Men det at du fant det mot deg som det
krevde å fortelle, det ble jeg utrolig

1382
01:47:06,490 --> 01:47:07,490
glad for.

1383
01:47:09,290 --> 01:47:10,290
Jeg tenker på det nå.

1384
01:47:11,020 --> 01:47:14,340
Når jeg skulle fortelle dette her, så
var jeg jo litt i tvil.

1385
01:47:16,140 --> 01:47:20,160
Så tenkte jeg sånn, hallo, det å si at
man er kristen, det må jo være mye

1386
01:47:20,160 --> 01:47:22,260
vanskeligere enn å si at man er en
liggende mann, tenkte jeg.

1387
01:47:23,900 --> 01:47:27,700
Og det at du viste meg den tilliten den
gangen, det ble jeg så god av for.

1388
01:47:30,640 --> 01:47:34,960
Men hva synes du da? At det var gærent
av meg å gjøre det?

1389
01:47:36,620 --> 01:47:38,380
Da er jeg litt usikker på hva jeg skal
si for det da.

1390
01:47:39,480 --> 01:47:40,540
Det så jo ut til kona di.

1391
01:47:42,640 --> 01:47:44,120
Hun har ikke tenkt at det er greit.

1392
01:47:45,660 --> 01:47:48,420
Nei, det var ikke det. Jeg trodde ikke
det var greit særlig.

1393
01:47:52,300 --> 01:47:54,420
Men jeg skulle egentlig ønske at hun
ikke ble såret, du.

1394
01:48:00,300 --> 01:48:02,800
Ja, skulle hun egentlig det?

1395
01:48:09,060 --> 01:48:10,160
Skulle du egentlig det jeg gjorde?

1396
01:48:12,140 --> 01:48:15,880
For det var et eller annet med deg da
det kom og falt til deg. Det var akkurat

1397
01:48:15,880 --> 01:48:18,520
sånn at du opplevde noe ordentlig fint.

1398
01:48:19,420 --> 01:48:20,640
Jeg vet ikke hvor fint det var.

1399
01:48:22,000 --> 01:48:23,000
Sensasjonelt, sa det.

1400
01:48:23,280 --> 01:48:28,040
Og når man opplever noe som er sånn
ordentlig fint, da skal man jo være glad

1401
01:48:28,040 --> 01:48:31,580
det. Hvor ofte skjer det? Husk på det at
selv om kona di at du føler at hun

1402
01:48:31,580 --> 01:48:34,760
forminsker alt sammen og bare var frate
og bortsatt, betyr ikke det at du må

1403
01:48:34,760 --> 01:48:35,760
gjøre det samme.

1404
01:48:37,280 --> 01:48:38,300
Det er du som opplever det.

1405
01:48:41,130 --> 01:48:42,890
Du husker følelsen av å bli penetrert.

1406
01:48:45,570 --> 01:48:46,590
Det er å holde for deg selv.

1407
01:48:48,890 --> 01:48:50,830
Og gjemme det hjertet på Maria Jørgen.

1408
01:48:56,130 --> 01:48:58,370
Sett deg ut av klagen i byen, Fredra.

1409
01:48:58,930 --> 01:49:00,950
Kan jeg få bare si en ting først?

1410
01:49:01,370 --> 01:49:07,270
Mhm. For klagen driver og tværer på det
her, men hvis vi skal være helt sånn

1411
01:49:07,270 --> 01:49:08,270
fri.

1412
01:49:09,260 --> 01:49:10,820
Vi gir hverandre den friheten.

1413
01:49:11,020 --> 01:49:15,080
Så det er jo helt sånn uten begrensning,
liksom.

1414
01:49:15,620 --> 01:49:19,400
Helt uten noe som forplikter oss eller
binder oss.

1415
01:49:21,580 --> 01:49:23,400
Ja, men vi er jo kjærester, som du sa.

1416
01:49:24,380 --> 01:49:29,220
Ja. Det er jo... Vi føler jo kjærlighet
for hverandre.

1417
01:49:30,680 --> 01:49:31,740
Men det binder oss jo det.

1418
01:49:32,760 --> 01:49:34,260
Enten bilder det, eller hva det må si.

1419
01:49:37,360 --> 01:49:42,560
Ja, men det er jo kjærlighet. Det føles
liksom så kjørt. Jeg vet ikke, jeg er

1420
01:49:42,560 --> 01:49:46,020
fryktig. Ja, da er det ganske gøy å
stole på det der.

1421
01:49:49,740 --> 01:49:54,600
Hvis du tenker at kjærligheten er et
valg, da.

1422
01:51:46,300 --> 01:51:47,300
Hallo. Hei.

1423
01:51:48,660 --> 01:51:49,660
Wow.

1424
01:51:50,980 --> 01:51:52,280
Godt syvende. Jeg har det også.

1425
01:51:53,060 --> 01:51:55,680
Sønnen min som har syvende? Ja, så
imponerende.

1426
01:51:55,900 --> 01:51:59,240
Det ser veldig propst ut.

1427
01:51:59,980 --> 01:52:00,980
Ble det bare deg, eller?

1428
01:52:01,200 --> 01:52:04,120
Neida, kona mi og gutta min.

1429
01:52:04,400 --> 01:52:05,400
Hallo.

1430
01:52:05,980 --> 01:52:06,980
Hei. Hei.

1431
01:52:07,480 --> 01:52:08,640
Hei. Ja.

1432
01:52:13,800 --> 01:52:14,800
Er du klar?

1433
01:52:17,500 --> 01:52:18,900
Ja. Er du nervøs?

1434
01:52:19,280 --> 01:52:21,440
Ja, jeg er litt spent, kanskje.

1435
01:52:22,820 --> 01:52:23,820
Riktig.

1436
01:53:35,310 --> 01:53:42,190
For jeg vet de tanker jeg tenker om
dere,

1437
01:53:43,150 --> 01:53:46,190
sier Herren.

1438
01:53:49,470 --> 01:53:54,630
Det er freds tanker,

1439
01:53:54,630 --> 01:54:01,150
og ikke tanker på

1440
01:54:01,150 --> 01:54:02,150
u...

1441
01:54:12,300 --> 01:54:16,220
Teksting av Nicolai Winther

1442
01:55:56,830 --> 01:56:03,190
Jeg vet de tankene jeg tenker

1443
01:56:03,190 --> 01:56:04,590
om deg.

1444
01:58:22,960 --> 01:58:24,440
Takk skal du ha.